1 00:00:24,609 --> 00:00:30,532 Ο νέος γαλαξίας Genius Gospologa βρίσκεται στον Αγ. Αράγος κεφάλαιο 491. 2 00:00:30,782 --> 00:00:34,953 Άνθρωποι σε διαφορετικούς πλανήτες. το ο θεός αυτοανακηρύχτηκε θεός. 3 00:00:34,953 --> 00:00:37,622 Δεν υπάρχει θεός σε αυτόν τον κόσμο! 4 00:02:15,762 --> 00:02:17,472 Δώσε μου ένα Tarcos κατευθείαν. 5 00:02:17,472 --> 00:02:19,432 Τάρκος. 6 00:02:20,266 --> 00:02:22,810 Αυτό είναι το κεφάλι του Ιεραπόστολος Ντακόμπα! 7 00:02:22,810 --> 00:02:24,520 Το μπόνους πάνω του είναι 30.000 petoros! 8 00:02:24,520 --> 00:02:25,855 Τάρκος. 9 00:02:26,481 --> 00:02:30,151 Χαθείτε. Μην αγγίζετε να σκοτώσει κάποιος άλλος. 10 00:02:31,110 --> 00:02:33,696 Ένας κυνηγός επικηρυγμένων, βλέπω. 11 00:02:34,113 --> 00:02:38,576 Είναι τόσο σπάνιο να το δεις μια γυναίκα κυνηγός επικηρυγμένων! 12 00:02:38,660 --> 00:02:42,205 Πάμε. Έχεις πιει αρκετά. 13 00:02:42,288 --> 00:02:45,750 Περίμενε, κυρία. Μην βιάζεσαι τόσο πολύ. 14 00:02:52,215 --> 00:02:55,259 Ω... γεια σου κυρία, θα μπορούσατε να επιστρέψετε πρώτα; 15 00:03:29,502 --> 00:03:31,129 Ποιος είσαι; 16 00:03:31,129 --> 00:03:33,673 Με ακολουθούσες από την αρχή. 17 00:03:33,965 --> 00:03:38,386 Χαίρομαι πολύ και με τιμά που με πρόσεξες. 18 00:03:38,511 --> 00:03:42,473 Ποιος είσαι; Κοιτάζεις το κεφάλι του Ντακόμπα; 19 00:03:43,057 --> 00:03:48,229 Όχι, είμαι ταξιδιώτης. Ένας απλός ταξιδιώτης. 20 00:03:49,772 --> 00:03:51,774 - Γήινος; - Μάλλον. 21 00:03:51,774 --> 00:03:53,526 Τι θέλετε; 22 00:03:53,526 --> 00:03:56,154 Σε... αγαπώ... εσένα! 23 00:03:57,113 --> 00:04:00,575 Θα βρούμε ένα ήσυχο μέρος να κουβεντιάσεις πάνω από τον Tarcos; 24 00:04:00,575 --> 00:04:03,119 Είμαι απασχολημένος. Συγνώμη. 25 00:04:08,416 --> 00:04:12,044 Α, κρίμα! Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σου πω κάποια καλά νέα. 26 00:04:13,504 --> 00:04:18,426 Βασικά, γνωρίζω ένα μπόνους αξίας επτά εκατομμυρίων petoros. 27 00:04:20,678 --> 00:04:23,181 Επτά εκατομμύρια; Αναφέρεται σε αυτόν τον τύπο; 28 00:04:23,181 --> 00:04:25,433 Αυτό σημαίνει ότι είναι ζωντανός! 29 00:04:25,433 --> 00:04:27,727 Λοιπόν, πού είναι; 30 00:04:32,482 --> 00:04:34,859 Είναι εδώ. Εδώ ακριβώς! 31 00:04:38,821 --> 00:04:41,073 Ναι, με λένε Cobra! 32 00:04:41,073 --> 00:04:42,742 Είμαι αυτός με το υψηλότερη επιβράβευση στην ιστορία! 33 00:07:52,515 --> 00:07:56,060 Ψεύτης! Δεν είσαι Cobra! 34 00:07:56,227 --> 00:07:59,063 Ο κοσμικός πειρατής, Cobra, πέθανε πριν από δύο χρόνια! 35 00:07:59,063 --> 00:08:01,399 Αυτό είναι μόνο μια φήμη, έτσι δεν είναι; 36 00:08:02,316 --> 00:08:04,694 Καλύτερα να μην χρησιμοποιείς το όνομά του τόσο αδιάκριτα. 37 00:08:04,694 --> 00:08:06,195 Αν όχι, θα πληγωθείς! 38 00:08:06,278 --> 00:08:09,740 Ακόμα κι αν είναι ζωντανός, μοιάζετε και οι δύο τόσο διαφορετικοί. 39 00:08:09,991 --> 00:08:13,202 Η επόμενη πόλη είναι εξήντα μονοπάτια μακριά. Θέλετε μια βόλτα; 40 00:08:13,327 --> 00:08:15,246 Τόσο ευγενικοί εκ μέρους σου! 41 00:08:15,246 --> 00:08:16,497 Είναι απλώς φιλανθρωπία. 42 00:08:17,999 --> 00:08:22,628 Ο αριθμός επιβεβαίωσής μου είναι R223, αναζήτηση σοβαρών παραβατών. 43 00:08:22,628 --> 00:08:25,089 Ο κοινώς γνωστός Ιεραπόστολος Η Ντακόμπα συνελήφθη. 44 00:08:25,089 --> 00:08:28,467 Σε περίπου άλλες 2 έως 3 ώρες, μάλλον θα ξυπνήσει. 45 00:08:28,592 --> 00:08:30,386 Λοιπόν, βάλτε τον σε ένα σακούλα ταχείας κατάψυξης... 46 00:08:30,386 --> 00:08:32,430 ...και παράδωσέ τον στο Galaxy Patrol. 47 00:08:32,513 --> 00:08:34,473 Κατάλαβα, κυρία. 48 00:08:36,308 --> 00:08:38,352 Πες κάτι σε παρακαλώ. 49 00:08:38,978 --> 00:08:44,900 Β-Ε-Ν-Τ-Λ-Ε-Σ. 50 00:08:45,192 --> 00:08:48,404 Εντάξει, ο αριθμός σας R223... 51 00:08:48,404 --> 00:08:52,533 ...επιβεβαιώθηκε ως κυνηγός επικηρυγμένων, Τζέιν Φλάουερ. 52 00:08:52,533 --> 00:08:55,286 Πώς πρέπει να σας πληρώσουμε τα 30.000 petoros; 53 00:08:55,286 --> 00:08:57,788 Παρακαλώ μεταφέρετέ το στο δικό μου προσωπικός λογαριασμός στη γη. 54 00:09:00,666 --> 00:09:03,919 Jane Flower... Η Τζέιν είναι τόσο καυτό όνομα! 55 00:09:03,919 --> 00:09:07,298 Είσαι τόσο μπελάς. Νόμιζα ότι έφυγες ήδη! 56 00:09:07,298 --> 00:09:09,759 Άσε με να σε περιποιηθώ σε ένα διπλό Tarcos. 57 00:09:11,177 --> 00:09:13,637 Αυτό είναι, επτά εκατομμύρια petoros. 58 00:09:14,555 --> 00:09:16,682 Το υψηλότερο δώρο στην ιστορία. 59 00:09:16,682 --> 00:09:19,060 Έχει το ψυχοόπλο εμφυτεύεται στο αριστερό του χέρι. 60 00:09:19,060 --> 00:09:22,646 Να το πάρεις; με ενδιαφέρει μόνο στο κάρφωμα αυτού του τύπου. 61 00:09:24,690 --> 00:09:26,817 Εντάξει, φεύγω. Αντίο! 62 00:09:28,235 --> 00:09:32,782 Βρήκα την Τζέιν Φλάουερ. Παρακαλώ δώστε μου τις παραγγελίες σας. 63 00:09:43,876 --> 00:09:47,588 Τζέιν, Τζέιν. 64 00:09:47,588 --> 00:09:50,174 Τον βρήκες ακόμα, Τζέιν; 65 00:09:50,716 --> 00:09:53,803 Όχι... όχι ακόμα. 66 00:09:53,803 --> 00:09:56,555 Έχεις πέσει ερωτευμένος ακόμα, Τζέιν; 67 00:09:56,555 --> 00:10:00,017 Όχι, δεν έχω βρει ακόμα την αγάπη. 68 00:10:00,184 --> 00:10:02,061 βλέπω... 69 00:10:02,061 --> 00:10:05,022 Χρειαζόμαστε να επιστρέψετε σε εμάς το συντομότερο δυνατό. 70 00:10:05,064 --> 00:10:08,692 Κι εγώ θέλω να επιστρέψω. 71 00:10:09,151 --> 00:10:13,697 Θέλω να επιστρέψω. Θέλω να επιστρέψω... 72 00:11:00,911 --> 00:11:02,913 Θέλετε να έρθετε; 73 00:11:02,913 --> 00:11:05,040 Εδώ πέρα. 74 00:11:05,332 --> 00:11:10,963 Ευχαριστώ! περίμενα να ακούσω αυτά τα λόγια. 75 00:11:27,396 --> 00:11:28,981 Τι είναι αυτό;! 76 00:12:22,701 --> 00:12:24,662 Φτιάξτε σας! 77 00:12:25,246 --> 00:12:27,248 Παραμερίζω! 78 00:12:37,091 --> 00:12:40,928 Τι παράσιτο. Ο φύλακας δεν το έκανε να τον βάλεις σε σακούλα ταχείας κατάψυξης; 79 00:12:41,220 --> 00:12:42,680 Πρέπει να έχουν έκανε συμφωνία μαζί του, 80 00:12:42,680 --> 00:12:45,099 η ζωή μου σε αντάλλαγμα για την ελευθερία του. 81 00:12:49,436 --> 00:12:52,398 Είμαι πολύ σίγουρος ότι ο φύλακας εμπλέκεται επίσης. 82 00:12:52,398 --> 00:12:54,024 Αυτοί οι πειρατές στο Guild! 83 00:12:54,024 --> 00:12:55,442 Η Συντεχνία; 84 00:12:55,442 --> 00:13:00,155 Ναι, ο 7ος γαλαξίας, ο Το μεγαλύτερο σωματείο πειρατών της μαφίας. 85 00:13:00,864 --> 00:13:03,158 Είσαι καταδιώκεται από το Guild; 86 00:13:03,158 --> 00:13:05,119 - Έτσι είναι. - Γιατί; 87 00:13:05,119 --> 00:13:06,620 Είναι μεγάλη ιστορία. 88 00:13:06,620 --> 00:13:09,748 Δεν είναι κακό να είσαι ασχολείται με το Guild... 89 00:13:10,040 --> 00:13:12,751 Θα ήθελα πολύ να ακούσω την ιστορία, μόνο εμείς οι δύο. 90 00:13:13,002 --> 00:13:15,671 Αυτό δεν είναι δυνατό. Δεν έχω χρόνο. 91 00:13:16,171 --> 00:13:17,673 Έτσι φαίνεται. 92 00:13:36,567 --> 00:13:38,277 Εκεί πέρα! 93 00:13:53,751 --> 00:13:55,627 Κάνε γρήγορα! 94 00:13:55,878 --> 00:13:58,714 Αυτό είναι κακό. Το ρεύμα κόπηκε! 95 00:14:00,507 --> 00:14:02,051 Έτσι φαίνεται! 96 00:14:02,051 --> 00:14:05,888 Αλλά... ας προσπαθήσουμε και ας κάνουμε κάτι για αυτό! 97 00:14:06,805 --> 00:14:08,474 Ερχομαι! 98 00:14:23,238 --> 00:14:26,158 Ήταν αυτοί οι δολοφόνοι από το Guild; 99 00:14:26,408 --> 00:14:28,786 Φαίνεται ότι είναι πραγματικά στα ίχνη σου! 100 00:14:37,669 --> 00:14:39,254 Μπορείς να το ανοίξεις λίγο; 101 00:14:39,254 --> 00:14:42,257 Για ποιο λόγο; Έτσι μπορείτε να πηδήξετε έξω και να σώσεις μόνο τον εαυτό σου; 102 00:14:42,257 --> 00:14:44,259 Κάπως, αλλά όχι ακριβώς! 103 00:14:44,259 --> 00:14:47,971 Είναι το στυλ μου να δουλεύω σκληρά για να εντυπωσιάσει τα χαριτωμένα γκόμενα. 104 00:15:04,988 --> 00:15:06,990 Ψυχοόπλο;! 105 00:15:31,515 --> 00:15:33,851 Νόμιζα ότι έκανες πλάκα! 106 00:15:33,934 --> 00:15:35,936 Μόνο ένα άτομο στον κόσμο... 107 00:15:35,936 --> 00:15:37,438 ...έχει ένα ψυχοόπλο στο αριστερό του χέρι, 108 00:15:37,438 --> 00:15:39,982 και αυτό είναι το Cobra. 109 00:15:39,982 --> 00:15:43,777 Είναι ο μόνος που αντιστάθηκε στη μαφία του κόσμου. 110 00:15:44,069 --> 00:15:48,991 Οι φήμες λένε ότι τα επτά εκατομμύρια η γενναιοδωρία έριξε το Guild. 111 00:15:50,826 --> 00:15:54,121 W-Περίμενε... πούρο μου! 112 00:16:00,252 --> 00:16:02,212 έχω πάει σε ψάχνω, Κόμπρα. 113 00:16:02,212 --> 00:16:04,756 Πάντα σκεφτόμουν ότι ήσουν ζωντανός. 114 00:16:04,756 --> 00:16:08,218 Αλλά δεν μου πέρασε ποτέ από το μυαλό ότι θα άλλαζες την εμφάνισή σου. 115 00:16:26,987 --> 00:16:31,783 Ποιος ακριβώς είσαι; Δεν είσαι γήινος, σωστά; 116 00:16:31,950 --> 00:16:33,452 Μπορείτε να πείτε; 117 00:16:33,452 --> 00:16:38,540 Ναι, κάτι είδα ενώ φιλιόμασταν... 118 00:16:38,540 --> 00:16:41,668 Ήταν η πρώτη φορά που έβλεπα κάτι τόσο όμορφο. 119 00:16:41,793 --> 00:16:44,254 Λοιπόν, ας το ξανακάνουμε τότε. 120 00:16:44,713 --> 00:16:47,508 Νομίζω ότι θα μπορούσα να σε αγαπήσω... 121 00:16:50,469 --> 00:16:52,721 Ζει η Κόμπρα; 122 00:16:53,096 --> 00:16:57,059 Ναί. Το πρόσωπό του όμως, φωνή, δακτυλικά αποτυπώματα... 123 00:16:57,059 --> 00:17:00,103 ...και ακόμη και εγκεφαλικό κύμα οι κύκλοι είναι διαφορετικοί. 124 00:17:00,312 --> 00:17:03,357 Νομίζω ότι έτσι ήταν κατάφερε να αποφύγει την αναζήτησή μας. 125 00:17:03,440 --> 00:17:05,943 βλέπω. 126 00:17:05,943 --> 00:17:09,071 Έτσι ξέφυγε λοιπόν από τις μαφίες της συντεχνίας μου... 127 00:17:09,071 --> 00:17:11,031 ...που ψάχνουν τον γαλαξία. 128 00:17:11,114 --> 00:17:15,744 Αλλά τώρα, η Τζέιν Φλάουερ, η οποία παίρνει εντολές δολοφονίας από εμάς... 129 00:17:15,744 --> 00:17:18,914 ...είναι σύμφωνα με πληροφορίες εν κινήσει μαζί του. 130 00:17:18,914 --> 00:17:23,502 βλέπω. Αυξήστε μας ένοπλες δυνάμεις κατά τέσσερις φορές. 131 00:17:23,502 --> 00:17:25,462 Ναί! 132 00:17:32,302 --> 00:17:34,846 Cobra, εμφανίστηκες επιτέλους! 133 00:17:42,729 --> 00:17:46,942 Είπες ότι ψάχνεις για μένα. Γιατί είναι έτσι; 134 00:17:47,401 --> 00:17:52,656 Αυτό γιατί... είσαι αξίας επτά εκατομμυρίων petoros. 135 00:17:52,656 --> 00:17:54,241 Με επτά εκατομμύρια petoros, 136 00:17:54,241 --> 00:17:57,327 Μπορώ να αγοράσω ένα διαστημόπλοιο χωρίς δάνειο. 137 00:17:59,913 --> 00:18:01,999 Αλλά απλά αστειεύομαι. 138 00:18:02,332 --> 00:18:04,167 Πραγματικά το ελπίζω. 139 00:18:04,167 --> 00:18:07,087 Είναι τραγικό να σε σκοτώνουν αμέσως μετά από μια ερωτική σκηνή. 140 00:18:07,379 --> 00:18:09,840 Συγνώμη. 141 00:18:11,550 --> 00:18:13,927 θα σε ήθελα να με βοηθήσεις, Κόμπρα. 142 00:18:13,927 --> 00:18:18,140 Πρώτον, είσαι ο μόνος που μπορεί να με προστατέψει από το Guild. 143 00:18:22,102 --> 00:18:26,565 Δεύτερον, θα ήθελα να το κάνετε έλα μαζί μου σε άλλο πλανήτη. 144 00:18:26,565 --> 00:18:27,649 Άλλος πλανήτης; 145 00:18:27,649 --> 00:18:31,695 Ναί. Ο πλανήτης της γέννησής μου. Και επίσης... 146 00:18:31,695 --> 00:18:33,822 Γεια, δεν κινούμαστε λίγο πολύ γρήγορα; 147 00:18:35,824 --> 00:18:37,659 Προχωρώ. 148 00:18:38,577 --> 00:18:40,912 Δεν πειράζει, φυλάξτε το για αργότερα. 149 00:18:42,372 --> 00:18:44,291 Συμφώνησε, Cobra. 150 00:18:45,167 --> 00:18:48,337 Για την ώρα έχω χρόνο να περισσέψει και είσαι όμορφη. 151 00:18:48,337 --> 00:18:51,715 Δεν μου φαίνεται έχω λόγο να αρνηθώ, έτσι δεν είναι; 152 00:18:51,715 --> 00:18:53,634 Σας ευχαριστώ. 153 00:18:54,343 --> 00:18:56,261 Τζέιν, Τζέιν! 154 00:19:03,810 --> 00:19:06,772 Μια φορά το χρόνο έρχομαι εδώ. 155 00:19:26,458 --> 00:19:28,960 Κρύβω εδώ το διαστημόπλοιό μου. 156 00:19:28,960 --> 00:19:31,088 Εδώ, σε αυτό κοινό νεκροταφείο; 157 00:19:31,296 --> 00:19:34,716 Ναί. Μια φορά κάθε χρόνο, Έρχομαι εδώ για να καθαρίσω την άνοιξη... 158 00:19:34,716 --> 00:19:36,968 ...και τακτοποιήστε λίγο. 159 00:19:37,177 --> 00:19:38,762 Το βλέπεις; 160 00:19:40,097 --> 00:19:44,393 Ωχ μου! Λέει «Ο άτρωτος ήρωας, η Κόμπρα, αναπαύεται εδώ». 161 00:19:45,185 --> 00:19:47,145 Δεν φέρνει δάκρυα στα μάτια σου; 162 00:19:50,941 --> 00:19:52,818 Τώρα, έλα μαζί μου! 163 00:20:03,495 --> 00:20:06,248 Αυτός εδώ, είναι η χελώνα μου. 164 00:20:13,171 --> 00:20:17,801 Ξέρω ποια είναι. η σύντροφός σου, η Armaroid Lady. 165 00:20:17,801 --> 00:20:20,178 Χάρηκα που σε γνώρισα. Είμαι η Τζέιν Φλάουερ. 166 00:20:23,014 --> 00:20:25,267 Λοιπόν, κυρία. Έχω μερικά προσωπικά θέματα που πρέπει να παρευρεθούν. 167 00:20:25,392 --> 00:20:27,352 Θα μπορούσαμε να ξεκινήσουμε το Turtle, παρακαλώ; 168 00:20:29,980 --> 00:20:31,982 Συσκευή ενεργειακής απόκρισης, εντάξει. 169 00:20:31,982 --> 00:20:34,568 Κανένα πρόβλημα με τα εσωτερικά συστήματα. 170 00:20:34,568 --> 00:20:37,195 Μοτίβο ηλεκτρονικών, εντάξει. 171 00:20:37,195 --> 00:20:39,990 Παρακαλώ πείτε μου τον προορισμό σας. 172 00:20:39,990 --> 00:20:43,785 Πού ακριβώς βρίσκεται αυτός ο πλανήτης; Μπορείς να είσαι ειλικρινής μαζί μου. 173 00:20:43,785 --> 00:20:46,538 - Κατευθυνθείτε πρώτα για το Cido. - Cido; 174 00:21:18,236 --> 00:21:21,948 1.032ος πλανήτης, Cido. Ένας πλανήτης με μόνο φυλακές. 175 00:21:21,948 --> 00:21:23,825 Το καλύτερο μέρος για ραντεβού! 176 00:21:23,825 --> 00:21:27,162 Ποια είναι η φίλη σου Τζέιν; Δεν είναι γήινη, έτσι; 177 00:21:27,662 --> 00:21:30,957 Είναι απλά ένα χαριτωμένο κορίτσι. Να την προσέχεις. 178 00:21:36,213 --> 00:21:37,672 Κάνει ντους. 179 00:21:48,058 --> 00:21:52,062 Τζέιν, θα το κάνεις που είναι η αδερφή σου; 180 00:21:52,062 --> 00:21:55,315 Ναι, θα πάω στείλε της την αγάπη μου. 181 00:21:55,315 --> 00:21:58,610 Είναι υπέροχο να το ακούς! Σωστά τα κατάλαβες... αγάπη. 182 00:21:58,610 --> 00:22:01,404 Ναι, πιθανότατα. 183 00:22:01,404 --> 00:22:03,782 Για να μην ενδώσει η απληστία της Συντεχνίας, 184 00:22:03,782 --> 00:22:06,701 Πλανήτης Μύρος, ξεχειλίζει φως. 185 00:22:06,785 --> 00:22:10,038 Πλανήτης του Μύρου, ξεχειλίζει φως. 186 00:22:13,792 --> 00:22:16,837 Ανεξάρτητα από το πόσο συχνά επαναλάβετε αυτό, το ίδιο είναι. 187 00:22:17,462 --> 00:22:20,090 Βλέπω; Είναι η ίδια απάντηση. 188 00:22:23,426 --> 00:22:25,554 Είπε ότι είναι από Πλανήτης Μύρος. Αυτό είναι ανοησία. 189 00:22:25,554 --> 00:22:29,516 Τα δείγματα μαλλιών μπάνιου αναλύθηκαν σε υπολογιστή, 190 00:22:29,516 --> 00:22:31,101 άρα τα αποτελέσματα πρέπει να είναι αξιόπιστη. 191 00:22:31,184 --> 00:22:35,105 Αλλά οι Μύροι ήταν εκμηδενίστηκε πριν από έναν αιώνα. 192 00:22:35,230 --> 00:22:37,816 Αυτό λοιπόν την κάνει μια ομορφιά φάντασμα, ε; 193 00:22:37,983 --> 00:22:40,735 Σαρκάζεσαι! 194 00:22:41,486 --> 00:22:44,030 Έι, ρε, ρε... περίμενε! 195 00:22:44,030 --> 00:22:45,991 Καληνύχτα Cobra. 196 00:22:46,116 --> 00:22:50,662 Ήταν απλά ένα αστείο! 197 00:22:50,787 --> 00:22:55,542 Πλάκα έκανα! Μην ζηλεύεις! 198 00:23:20,942 --> 00:23:22,986 Ξύπνα, Κόμπρα! Διαστημικοί μαχητές από το Guild! 199 00:23:22,986 --> 00:23:25,822 - Ποια είναι τα μοντέλα; - Ελικόπτερο P38. 200 00:23:26,072 --> 00:23:29,159 Ω, Crystals Boy's βοηθοί, ε; 201 00:23:29,492 --> 00:23:32,329 - Αναμονή! - Όλα ξεκάθαρα, Κόμπρα. 202 00:23:34,247 --> 00:23:36,499 Καλώς! Ήταν ένα πολύ καιρό από τότε που το έκανα αυτό. 203 00:23:36,499 --> 00:23:38,543 Κάνοντας scramble μόνος μου! 204 00:23:58,897 --> 00:24:02,400 Κυρία! Παρακαλώ βοηθήστε με ηχογραφήστε αυτό το διαστημικό τσίρκο. 205 00:24:03,610 --> 00:24:07,155 Δεν χρειάζεται αυτό, Είμαι ήδη ξύπνιος. 206 00:24:10,408 --> 00:24:12,369 Καλώς! 207 00:24:53,827 --> 00:24:56,037 Τελείωσε, Κόμπρα. Έχουν υποχωρήσει. 208 00:24:56,037 --> 00:25:00,500 Δανείστε μου λίγη φωτιά, Κυρία! Άφησα τον αναπτήρα μου στο κρεβάτι. 209 00:25:10,301 --> 00:25:14,180 Αυτό είναι νοσταλγικό, το ο θρυλικός αστρικός πλανήτης Μύρος. 210 00:25:14,556 --> 00:25:18,518 Όταν ήμουν παιδί, Άκουσα πολλές ιστορίες για αυτό. 211 00:25:18,893 --> 00:25:20,937 Πες τα σε μένα. 212 00:25:21,271 --> 00:25:25,108 Πριν από πολύ καιρό, υπήρχε ένας όμορφος αστρικός πλανήτης. 213 00:25:25,442 --> 00:25:27,235 Χωρίς μάνα ούτε τη ζεστασιά του ήλιου, 214 00:25:27,235 --> 00:25:30,572 κατοικούσε στο σκοτάδι του σύμπαντος. 215 00:25:31,281 --> 00:25:33,867 Ο κυβερνήτης αυτού του αστρικού πλανήτη ήταν γυναίκα, 216 00:25:33,867 --> 00:25:36,995 και η ομορφιά της λέγεται ότι ήταν ως ο γαλαξίας του ουράνιου τόξου των αστεριών. 217 00:25:36,995 --> 00:25:39,914 Οι άνθρωποι αυτού του πλανήτη ήταν πάντα ευλογημένο με ομορφιά, 218 00:25:39,914 --> 00:25:41,916 και οι επισκέπτες ήταν πάντα γεμάτη χαρά. 219 00:25:41,916 --> 00:25:44,753 Αλλά φεύγοντας, ένιωσα σαν χωρίζονταν για πάντα. 220 00:25:45,503 --> 00:25:48,339 Επιτέλους, είναι ταξίδι έφτασε στο τέλος του. 221 00:25:48,673 --> 00:25:51,176 Ο Μύρος πιάστηκε σε πόλεμο... 222 00:25:51,176 --> 00:25:53,178 ...ανάμεσα σε δύο αστέρια πλανήτες χωρίς καρδιά. 223 00:25:53,178 --> 00:25:55,221 Τότε η βασίλισσα πέθανε. 224 00:25:55,221 --> 00:25:58,725 Στο τέλος του ταξιδιού, ήρθε ένα γιγάντιο κύμα... 225 00:25:58,725 --> 00:26:00,852 ...και κατάπιε ολόκληρο τον πλανήτη. 226 00:26:04,314 --> 00:26:05,815 Μην κλαις, Τζέιν. 227 00:26:05,815 --> 00:26:09,861 Αν και το ταξίδι τελείωσε, ήταν υπέροχο. 228 00:26:25,919 --> 00:26:28,880 Περίμενε, Κόμπρα. Δεν είναι εχθρός μας. 229 00:26:28,880 --> 00:26:32,133 Μόλις συνήλθε δες τον άντρα που αγαπώ. 230 00:26:32,133 --> 00:26:34,594 Αυτός είναι ο καθηγητής Toporo, ο ιερό ον του αστρικού μου πλανήτη, 231 00:26:34,594 --> 00:26:36,971 που αντιπροσωπεύει όλη τη σοφία μας. 232 00:26:36,971 --> 00:26:40,141 Μπορεί να πετάξει τριγύρω ελεύθερα στο διάστημα, 233 00:26:40,141 --> 00:26:43,103 και ήταν στο παρελθόν πιλότος για το πλοίο Μύρος. 234 00:26:44,104 --> 00:26:47,065 Σε παρακαλώ να προσέχεις την Τζέιν. 235 00:26:55,865 --> 00:26:58,535 Μπαίνοντας στον αστρικό πλανήτη Ο εσωτερικός χώρος του Cido. 236 00:27:01,496 --> 00:27:03,331 Cobra, είμαστε έτοιμοι για προσγείωση. 237 00:27:03,331 --> 00:27:06,376 Καλώς. Πάμε, πριγκίπισσα μου! 238 00:27:14,342 --> 00:27:18,012 Ελεήμων! Δεν υπάρχει οπουδήποτε επίπεδο στη γη; 239 00:27:19,848 --> 00:27:22,559 Καλώς! Αποφάσισα να προσγειωθώ εκεί! 240 00:27:31,109 --> 00:27:33,027 Είσαι καλά Τζέιν;! 241 00:27:33,027 --> 00:27:34,279 Αυτό είναι όλο! 242 00:27:36,656 --> 00:27:39,325 Αυτό είναι το διαβόητη φυλακή Cido. 243 00:27:52,547 --> 00:27:55,341 Επιπλέει σε ύψος του 1 χιλιόμετρο πάνω από το έδαφος, 244 00:27:55,341 --> 00:27:57,385 και θα επιπλέει για πάντα στον εσωτερικό χώρο του Cido. 245 00:27:57,385 --> 00:27:59,679 Σύνδεση με αυτό στο το επίπεδο του εδάφους είναι αδύνατο, 246 00:27:59,679 --> 00:28:01,764 πόσο μάλλον να το προσεγγίσεις. 247 00:28:01,931 --> 00:28:04,142 Υπάρχει μία είσοδος από τον ουρανό, 248 00:28:04,142 --> 00:28:06,311 αλλά η ασφάλεια είναι πολύ αυστηρή. 249 00:28:06,728 --> 00:28:08,521 Κατά την είσοδο, 250 00:28:08,521 --> 00:28:11,191 δεν υπάρχει εγγύηση ότι θα βγούμε ζωντανοί. 251 00:28:11,441 --> 00:28:14,485 Αυτή τη στιγμή, έχει περίπου 50.000 κρατούμενοι. 252 00:28:16,613 --> 00:28:20,658 Μέρα με τη μέρα, παρακολουθώ τη γη καταστρέφεται μονότονα. 253 00:28:20,658 --> 00:28:23,369 Κάθε χρόνο, γύρω το ένα δέκατο των εγκληματιών... 254 00:28:23,369 --> 00:28:25,496 ...βουτούν στο θάνατό τους από τα παράθυρά τους. 255 00:28:25,496 --> 00:28:27,832 Ματιά! Πέφτουν. 256 00:28:28,625 --> 00:28:30,460 Λοιπόν, τι γίνεται με μένα; 257 00:28:31,753 --> 00:28:34,005 Τι πρέπει να κάνω; 258 00:28:34,005 --> 00:28:36,216 Πες μου σε παρακαλώ τι Πρέπει να ξέρω, Τζέιν. 259 00:28:41,221 --> 00:28:45,266 Η μικρότερη αδερφή μου είναι εκεί μέσα. Το όνομά της είναι Catherine Flower. 260 00:28:45,600 --> 00:28:47,769 Βλέπω, έχεις μια τρομακτική αδερφή. 261 00:28:47,977 --> 00:28:49,229 Να κλειστείς εκεί μέσα, 262 00:28:49,229 --> 00:28:51,773 πρέπει να έχει κανείς διέπραξε ένα τρομερό έγκλημα. 263 00:28:51,773 --> 00:28:53,900 Δεν έχει διαπράξει κανένα έγκλημα. 264 00:28:53,983 --> 00:28:57,403 πιάστηκε και φυλακισμένος από το Guild. 265 00:28:59,405 --> 00:29:02,242 Αν και φαίνεται σαν η ένωση γαλαξιών είναι υπεύθυνη, 266 00:29:02,242 --> 00:29:06,204 το Guild στην πραγματικότητα γυρίζει το μέρος στο δικό τους. 267 00:29:07,288 --> 00:29:09,582 Αυτός που κλείδωσε την Κατερίνα... 268 00:29:09,582 --> 00:29:13,795 ...είναι του Guild Grand Official, Crystal Boy! 269 00:29:13,962 --> 00:29:17,090 Κόμπρα, θέλω να σώσω την αδερφή μου, ό,τι κι αν γίνει. 270 00:29:17,257 --> 00:29:18,967 Περίμενε, άσε με ξεφορτωθείτε το πούρο μου. 271 00:29:19,175 --> 00:29:20,218 Τι;! 272 00:29:32,105 --> 00:29:34,524 Μετά από ένα εκστατικό άλμα από παράθυρο ύψους 1 χιλιομέτρου, 273 00:29:34,524 --> 00:29:36,651 αυτές οι αυτοκτονίες έχουν έλα να μας χαιρετήσεις. 274 00:29:37,277 --> 00:29:39,153 Ψυχοκίνηση! 275 00:29:39,153 --> 00:29:41,948 Ναι, είναι μια σπάνια ικανότητα της Crystal Boy's. 276 00:29:41,948 --> 00:29:45,326 Φαίνεται να είναι μας περιμένει στο Cido. 277 00:29:52,292 --> 00:29:54,127 Καλώς! 278 00:29:57,505 --> 00:29:59,507 Κόμπρα! 279 00:30:00,216 --> 00:30:02,093 Ιωάννα! 280 00:30:22,697 --> 00:30:25,825 Σωστά, Τζέιν! Συνεχίστε την άνοδο και σύντομα θα φτάσουμε σε αυτό το τράνταγμα. 281 00:30:26,075 --> 00:30:29,120 Τι; Αυτό είναι αδύνατο, σίγουρα θα καταρριφθούμε! 282 00:30:29,120 --> 00:30:31,414 Τότε απλά θα πρέπει πλησιάστε χωρίς να πυροβοληθείτε! 283 00:30:31,414 --> 00:30:34,042 Ακόμα κι αν φτάσουμε σε αυτό, δεν θα μπορούμε να μπούμε! 284 00:30:34,125 --> 00:30:36,002 Παρακαλώ κάντε αυτό που σας λέω. 285 00:30:36,002 --> 00:30:37,712 Θέλετε να αποθηκεύσετε η αδερφή σου, έτσι δεν είναι; 286 00:30:37,712 --> 00:30:39,922 Πού είναι κλεισμένη; 287 00:30:39,922 --> 00:30:42,383 Καμία ιδέα. Δεν ξέρω πώς φαίνεται μέσα. 288 00:30:42,383 --> 00:30:44,969 Τότε πες μου το δικό σου τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της αδερφής. 289 00:30:44,969 --> 00:30:46,846 - Ακριβώς όπως το δικό μου. - Τι; 290 00:30:46,846 --> 00:30:49,682 Είναι δεύτερη για μένα. Είμαστε μέρος των τριδύμων. 291 00:30:49,682 --> 00:30:50,308 Τρίδυμα; 292 00:30:50,308 --> 00:30:53,770 Η Κατερίνα κι εγώ έχουμε άλλη αδελφή με το όνομα Ντομινίκ. 293 00:30:55,521 --> 00:30:57,190 Βλέπω, τότε είναι εύκολο! 294 00:30:57,190 --> 00:30:59,692 Απλά ψάξτε ο τύπος που μου αρέσει, ε; 295 00:31:00,026 --> 00:31:01,694 Επίθεση! 296 00:31:04,697 --> 00:31:07,033 Ουάου, ήρθε! 297 00:31:10,161 --> 00:31:13,081 Να κάνεις καλά, Τζέιν! Βάλτε στόχο την κορυφή όπου βρίσκεται! 298 00:31:20,338 --> 00:31:21,798 Κράτα το. 299 00:31:21,923 --> 00:31:23,716 Τα λέμε αργότερα, Τζέιν! 300 00:31:23,716 --> 00:31:25,802 Ανυπομονώ για ένα κομψό αναμνηστικό! 301 00:31:39,565 --> 00:31:41,943 Δεν το περίμενα σε συναντάμε ξανά, Κόμπρα. 302 00:31:43,277 --> 00:31:45,905 Ήρθατε σε όλη τη διαδρομή για να με χαιρετήσεις; 303 00:31:49,909 --> 00:31:53,955 Έχει επιστρέψει? ο σκοπός της ύπαρξής μου. 304 00:32:05,842 --> 00:32:11,055 Τρεις φορές δεν τα κατάφερα να σε σκοτώσω... για τα καλά! 305 00:32:11,180 --> 00:32:13,975 Απέτυχες τρεις φορές, η το τέταρτο δεν θα είναι διαφορετικό. 306 00:32:24,318 --> 00:32:27,780 Συγνώμη! Δεν έχω χρόνο για τις απολαύσεις σας! 307 00:32:46,382 --> 00:32:49,010 Έκκληση έκτακτης ανάγκης για όλες οι μονάδες εσωτερικής ασφάλειας! 308 00:32:49,010 --> 00:32:51,053 Αιχμαλωτίστε τον εισβολέα! 309 00:33:09,363 --> 00:33:12,867 Κατερίνα... Άκου, Κατερίνα. 310 00:33:12,867 --> 00:33:16,496 Είμαι εγώ, Τζέιν. Ήρθα να σε σώσω. 311 00:33:16,746 --> 00:33:19,081 Ο ένας άνθρωπος που κρατάει την αγάπη μου... 312 00:33:19,081 --> 00:33:20,791 καταλαβαίνεις, δεν είσαι, Κατερίνα; 313 00:33:21,042 --> 00:33:25,171 Αγαπημένη μου Κόμπρα. Αυτό είναι σωστό, το όνομά του είναι Cobra. 314 00:33:25,296 --> 00:33:27,256 Άφησε αυτό το μέρος μαζί του, εντάξει; Με πήρες; 315 00:33:27,256 --> 00:33:29,467 Απάντησέ μου Κατερίνα... 316 00:33:29,467 --> 00:33:31,302 Απάντησε, Κατερίνα! 317 00:33:31,427 --> 00:33:35,806 Κατερίνα, είμαι η Τζέιν. Δεν με ακούς; 318 00:33:35,806 --> 00:33:40,645 Σε ακούω, αδερφή μου. Αλλά δεν θέλω να απαντήσω. 319 00:33:42,230 --> 00:33:45,233 Τι συμβαίνει, Κατερίνα;! 320 00:33:45,399 --> 00:33:47,902 Γεια σου! Πού είναι το κορίτσι με το όνομα Κατερίνα; 321 00:33:47,985 --> 00:33:50,238 Είναι μια καλλονή από τον Μύρο! 322 00:34:10,633 --> 00:34:14,470 Παρά το γεγονός ότι το έκανε αυτό, Αμφιβάλλω αν μπορώ να τη βρω! 323 00:34:36,284 --> 00:34:38,327 Καταριέται αυτή η Cobra. 324 00:34:45,459 --> 00:34:47,920 Ο εισβολέας βρίσκεται τώρα στο ο έκτος άξονας εξαερισμού! 325 00:34:47,920 --> 00:34:50,172 Ο έκτος άξονας εξαερισμού! 326 00:34:59,932 --> 00:35:01,684 Αφήστε το νερό να μπει! 327 00:35:11,277 --> 00:35:14,822 Όλα τα χρεόγραφα, κατευθυνθείτε στο δεξαμενή νερού αμέσως! 328 00:35:28,127 --> 00:35:29,462 Φωτιά! 329 00:35:55,446 --> 00:35:57,698 Που είσαι Κατερίνα;! 330 00:36:10,086 --> 00:36:13,506 Που είσαι;! Αικατερίνη;! 331 00:36:14,590 --> 00:36:16,926 Είμαι εδώ, Κόμπρα. 332 00:36:19,303 --> 00:36:21,972 Είμαι ακριβώς εδώ. 333 00:36:23,265 --> 00:36:26,894 Συγχωρέστε με! Ορίστε! 334 00:36:29,772 --> 00:36:32,733 Αικατερίνη! Γεια, Κατερίνα! 335 00:36:41,200 --> 00:36:43,577 Είσαι η Κατερίνα, έτσι δεν είναι; 336 00:36:43,577 --> 00:36:45,246 Καλώς! 337 00:36:48,332 --> 00:36:51,085 Έλα, πάμε. Η Τζέιν σε περιμένει. 338 00:36:51,210 --> 00:36:54,547 Δεν μπορώ να γυρίσω πίσω. Και δεν θέλω να γυρίσω πίσω. 339 00:36:55,047 --> 00:36:56,132 Τι;! 340 00:36:59,927 --> 00:37:03,931 Αικατερίνη! Γιατί όχι θέλεις να επιστρέψεις...;! 341 00:37:31,584 --> 00:37:35,171 Ο μοναδικός άνθρωπος στον γαλαξία με το ψυχοόπλο, Cobra. 342 00:37:35,171 --> 00:37:36,964 Διοχέτευσε τη δύναμη του μυαλού σου... 343 00:37:36,964 --> 00:37:39,049 ...σε ακτίνες φωτός μέσω του όπλου, μετά πυροβολισμός; 344 00:37:39,133 --> 00:37:41,218 Δοκίμασέ το, Cobra. 345 00:37:41,218 --> 00:37:44,263 Η θέρμη σου γίνεται οι σφαίρες σου. 346 00:37:45,389 --> 00:37:50,686 Αλλά θα είναι αυτή η θέρμη σου με επηρεάζει 347 00:38:14,543 --> 00:38:17,046 Το σώμα μου είναι μοναδικό. 348 00:38:18,798 --> 00:38:23,177 Οποιοδήποτε είδος λέιζερ θα έκανε απλά περάστε από μέσα μου. 349 00:38:25,304 --> 00:38:28,599 Δεν υπάρχει εξαίρεση, ούτε καν για σένα! 350 00:39:18,649 --> 00:39:20,776 Περιμένετε! Μην τον σκοτώσεις! 351 00:39:21,318 --> 00:39:23,362 Κλείδωσέ τον στην ειδική αίθουσα. 352 00:39:23,362 --> 00:39:25,865 Πάρτε τον πίσω στο Αρχηγείο και του πλύση εγκεφάλου, 353 00:39:25,865 --> 00:39:27,825 και να τον κάνουμε να δουλέψει για εμάς. 354 00:39:28,158 --> 00:39:31,787 Σε αντίθετη περίπτωση, θα το κάνω τον σκοτώσω με τα ίδια μου τα χέρια. 355 00:39:47,344 --> 00:39:50,431 Εντάξει, χαμήλωσε τη θερμοκρασία. 356 00:40:08,574 --> 00:40:10,701 Η κατάψυξη έχει ολοκληρωθεί. 357 00:40:10,868 --> 00:40:13,078 Βυθίστε τον στη δεξαμενή. 358 00:40:42,816 --> 00:40:45,778 Δώσε μου μια απάντηση, Κόμπρα. Αυτή είναι η Χελώνα. 359 00:40:46,654 --> 00:40:48,822 Δώσε μου μια απάντηση, Κόμπρα. 360 00:40:49,323 --> 00:40:52,368 Τι έγινε, Κόμπρα; Έγινε κάτι; 361 00:40:52,868 --> 00:40:55,371 Αυτή είναι η Χελώνα. Δώσε μου μια απάντηση, Κόμπρα. 362 00:41:31,532 --> 00:41:34,827 Αικατερίνη. Αυτό είναι το Cobra, έτσι δεν είναι; 363 00:41:34,827 --> 00:41:37,413 Ο Κόμπρα σε έσωσε, έτσι δεν είναι; 364 00:41:37,788 --> 00:41:40,708 Πού είναι; Δεν είσαι μαζί του; 365 00:41:41,208 --> 00:41:43,210 Είναι νεκρός. 366 00:41:43,293 --> 00:41:44,503 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 367 00:41:44,503 --> 00:41:47,881 Μην λες ψέματα. Οι γυναίκες του Μύρου θα ξέρουν... 368 00:41:47,881 --> 00:41:50,509 ...αφού πεθάνει ο αγαπημένος τους άντρας, όσο μακριά κι αν είναι μεταξύ τους. 369 00:41:50,884 --> 00:41:53,762 Σίγουρα θα το νιώσω, κατευθείαν από την καρδιά μου. 370 00:41:55,681 --> 00:41:59,977 Θα έρθει σε μια μορφή κρύο, σαν αυτό του πάγου! 371 00:42:00,227 --> 00:42:02,479 Δεν το έχω ζήσει ακόμα αυτό. 372 00:42:02,688 --> 00:42:05,315 Λοιπόν, πού είναι; 373 00:42:05,315 --> 00:42:07,484 Αν δεν το έχεις νιώσει, 374 00:42:07,484 --> 00:42:11,697 σημαίνει ότι δεν αγαπάς αυτός ο άνθρωπος λίγο, αδελφή. 375 00:42:13,824 --> 00:42:15,868 Αικατερίνη;! 376 00:42:31,675 --> 00:42:33,343 Αικατερίνη...! 377 00:42:34,428 --> 00:42:37,222 Οι αδερφές μου θα λατρέψουν ο άντρας που αγαπώ. 378 00:42:37,222 --> 00:42:39,975 Αυτός είναι ο κανόνας για να γίνει βασίλισσα του Μύρου. 379 00:42:40,267 --> 00:42:42,102 Αφού δεν μπόρεσες να με ακολουθείς ερωτευμένος, 380 00:42:42,102 --> 00:42:44,772 σημαίνει απλά ότι έχεις ερωτεύτηκε άλλον. 381 00:42:44,855 --> 00:42:47,066 Σωστά, αδελφή Τζέιν. 382 00:42:47,649 --> 00:42:50,861 Υπάρχει και άλλο που αγαπώ. 383 00:42:51,236 --> 00:42:53,822 ΠΟΥ; 384 00:42:55,240 --> 00:42:57,367 Αικατερίνη! 385 00:43:01,413 --> 00:43:03,916 Είναι αυτός ο άνθρωπος, αγαπητή αδερφή! 386 00:43:06,251 --> 00:43:08,170 Πώς γίνεται αυτό;! 387 00:43:10,172 --> 00:43:12,132 Αικατερίνη! 388 00:43:14,218 --> 00:43:16,303 Μην πας, Κατερίνα! 389 00:43:25,854 --> 00:43:28,190 Κόμπρα. 390 00:43:28,190 --> 00:43:34,321 Θα στείλω την αγάπη μου για σένα στην άλλη μου αδερφή, τη Ντομινίκ. 391 00:43:38,033 --> 00:43:41,120 Αντίο, Κόμπρα. 392 00:44:07,688 --> 00:44:09,773 Ιωάννα! 393 00:44:09,773 --> 00:44:12,401 Είναι νεκρή. Μόλις τώρα, αδελφή Τζέιν... 394 00:44:23,495 --> 00:44:25,164 Τι είναι αυτό; 395 00:44:25,164 --> 00:44:28,959 Επείγον! Παρακαλώ ελάτε στο Διοικητήριο αμέσως! 396 00:44:32,754 --> 00:44:34,840 Τι; Αυτό δεν μπορεί να γίνει! 397 00:44:34,840 --> 00:44:37,551 Θα πρέπει να είναι σε παγωμένη κατάσταση ενός άψυχου σώματος. 398 00:44:37,551 --> 00:44:40,012 Το γεγονός όμως είναι ότι κινείται! 399 00:44:41,889 --> 00:44:43,223 Άσε με να δω το ηλεκτροκαρδιογράφημα. 400 00:44:43,223 --> 00:44:44,683 Ναί! 401 00:44:50,105 --> 00:44:51,857 Είναι ακόμα σε άψυχη κατάσταση! 402 00:44:51,857 --> 00:44:53,525 Αυτό είναι αδύνατο... 403 00:44:53,775 --> 00:44:56,153 Τι τον κάνει να μετακινηθεί; 404 00:44:57,362 --> 00:45:00,157 Είναι αγάπη. Η αγάπη της αδερφής μου. 405 00:45:00,365 --> 00:45:03,994 Στους Μυριώτες, η αγάπη είναι δύναμη! 406 00:45:54,503 --> 00:45:57,089 J-Jane... 407 00:46:48,181 --> 00:46:50,309 Κάψτε τον μέχρι θανάτου! 408 00:48:31,701 --> 00:48:33,537 Είσαι ξύπνιος, Κόμπρα; 409 00:48:33,829 --> 00:48:35,997 Πώς νιώθεις; 410 00:48:38,417 --> 00:48:41,169 Η θερμοκρασία του σώματός σας έχει επιστρέψει στο φυσιολογικό, 411 00:48:41,169 --> 00:48:43,213 αλλά επειδή είσαι ξύπνημα από μια άψυχη κατάσταση, 412 00:48:43,213 --> 00:48:45,715 Νομίζω ότι θα το κάνετε βιώσετε κάποια κόπωση. 413 00:48:46,800 --> 00:48:49,594 Δώσε μου αυτό... 414 00:48:49,594 --> 00:48:52,180 ...εμ... πούρο. 415 00:49:10,991 --> 00:49:14,703 Είπε να την απελευθερώσει στον παγκόσμιο χώρο. 416 00:49:14,703 --> 00:49:16,663 Τι; ΠΟΥ; 417 00:49:16,663 --> 00:49:20,917 Toporo... καθηγητής Toporo το είπε μόλις τώρα. 418 00:49:23,295 --> 00:49:25,005 Κατανοητό. 419 00:49:47,402 --> 00:49:52,157 Υπάρχει μια άλλη Τζέιν: η αδερφή της, ονόματι Ντομινίκ. 420 00:49:52,157 --> 00:49:54,326 - Ντομινίκ; - Ναι. 421 00:49:55,702 --> 00:49:59,664 Άκουσα ότι η αδερφή της βρίσκεται στον αστρικό πλανήτη Ρουζ. 422 00:50:00,540 --> 00:50:01,750 Κατευθυνθείτε εκεί για μένα, κυρία. 423 00:50:01,750 --> 00:50:03,043 Κατανοητό. 424 00:50:07,714 --> 00:50:12,677 Γορίλας χιονιού. Χιόνι... Γορίλα. 425 00:50:29,986 --> 00:50:32,405 Τι ζωηρός αστρικός πλανήτης. 426 00:50:33,907 --> 00:50:36,910 Δεν μπορεί να βοηθήσει αυτό προσελκύει τόσους πολλούς τουρίστες. 427 00:50:36,910 --> 00:50:38,954 Επίσης, είναι η εποχή του χιονιού, 428 00:50:38,954 --> 00:50:42,165 οπότε τώρα είναι η καλύτερη στιγμή για να επισκεφθείτε αυτό το μέρος. 429 00:50:46,461 --> 00:50:48,088 Γορίλας του Χιονιού; 430 00:50:48,088 --> 00:50:51,883 Ναι, τα λόγια του καθηγητή Toporo που έμεινε μαζί μου. 431 00:50:51,967 --> 00:50:55,720 Για την ώρα θα έπρεπε απλά πήγαινε και γνώρισε το Snow Gorilla. 432 00:50:55,720 --> 00:50:57,347 Τέλος πάντων, δεν ξέρω... 433 00:50:57,347 --> 00:51:00,350 Τζέιν το καλό κορίτσι δεν ζει πια. 434 00:51:00,433 --> 00:51:04,980 Γιατί ήρθα κιόλας σε αυτό το κρύο, κρύο μέρος; 435 00:51:05,146 --> 00:51:06,523 Θα χορέψουμε, Κόμπρα; 436 00:51:06,523 --> 00:51:09,276 Α, σίγουρα! Ας χορέψουμε! 437 00:51:16,199 --> 00:51:20,620 Το λεωφορείο με προορισμό τη Sun City, lzakaru, φεύγει σύντομα. 438 00:51:20,620 --> 00:51:23,248 Όλοι οι επιβάτες που επιβιβάζονται, βιαστείτε. 439 00:51:23,248 --> 00:51:25,584 Το λεωφορείο με προορισμό τη Sun City, lzakaru, φεύγει σύντομα. 440 00:51:25,584 --> 00:51:27,544 Περίμενε, Κόμπρα! 441 00:51:28,420 --> 00:51:29,921 Ω! Κυρία. 442 00:51:29,921 --> 00:51:32,841 Ακριβώς όπως νόμιζα, δεν φαίνεσαι πολύ καλά. 443 00:51:33,091 --> 00:51:35,176 Η θερμοκρασία του σώματός σας δεν έχει επέστρεψε στο φυσιολογικό, Cobra. 444 00:51:35,176 --> 00:51:37,137 Δεν έχετε αναρρώσει πλήρως. 445 00:51:37,262 --> 00:51:39,723 Γιατί δεν ξεκουράζεσαι λίγο ακόμα πριν φύγεις; 446 00:51:40,640 --> 00:51:43,810 Είμαι καλά, κυρία! Η κατάστασή μου είναι πάντα φυσιολογική. 447 00:51:43,810 --> 00:51:47,314 Άλλωστε εγώ τελικά πήρε κάποιες πληροφορίες! 448 00:51:47,314 --> 00:51:51,526 Άκουσα ότι οι Γορίλες του Χιονιού εμφανίστηκαν γύρω από το Sun City. 449 00:51:51,776 --> 00:51:53,403 Φαίνεται ότι δεν μπορώ να σε σταματήσω. 450 00:51:53,403 --> 00:51:57,198 Θα περιμένω μόνο για εσάς επόμενη παραγγελία ως συνήθως στο Turtle. 451 00:51:57,407 --> 00:51:59,284 Καλό ακούγεται. Σε υπολογίζω! 452 00:52:20,555 --> 00:52:23,892 Καλημέρα σε όλους. Κοιμηθήκατε καλά; 453 00:52:23,892 --> 00:52:26,936 Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα, αυτό Το λεωφορείο θα φτάσει στο Sun City... 454 00:52:26,936 --> 00:52:29,981 ...σε περίπου μία ώρα. Αφού σταματήσαμε στο Sun City, 455 00:52:29,981 --> 00:52:32,233 θα κατευθυνθούμε προς το lzakaru, ο τελευταίος σταθμός, ασταμάτητα... 456 00:52:32,233 --> 00:52:33,985 ...για περίπου τρεις ώρες. 457 00:52:34,069 --> 00:52:36,446 σε εύχομαι να έχετε ένα ευχάριστο ταξίδι. 458 00:52:42,118 --> 00:52:43,953 Γορίλας του Χιονιού!!! 459 00:52:47,457 --> 00:52:49,250 Εμφανίστηκαν! 460 00:53:39,592 --> 00:53:42,178 είμαι από η απελευθέρωση των Rouge, 461 00:53:42,178 --> 00:53:44,305 καπετάνιος του Snow Gorilla, Sandra. 462 00:53:44,305 --> 00:53:47,350 θα σας έχω όλους συνεργαστείτε μαζί μου. 463 00:53:47,559 --> 00:53:50,395 Όλοι όσοι έχουν μεταλλικά αντικείμενα, σημειώσεις και όπλα, 464 00:53:50,395 --> 00:53:53,022 έλα μπροστά γρήγορα και να μας τα παραδώσει. 465 00:53:53,022 --> 00:53:56,443 Αν συνεργαστείτε, σας εγγυώμαι ότι η ζωή σου θα σωθεί. 466 00:54:29,100 --> 00:54:32,771 Σας ευχαριστώ όλους. Είμαι ευγνώμων για τη συνεργασία σας. 467 00:54:32,979 --> 00:54:34,939 Υποχώρηση! 468 00:54:44,240 --> 00:54:46,534 Σωστά, παραμερίστε! Κάνε στην άκρη! Κάνε στην άκρη! 469 00:55:53,434 --> 00:55:56,521 Λοιπόν, Snow Gorilla και η Ντομινίκ... 470 00:55:56,521 --> 00:56:00,149 Αναρωτιέμαι πώς σχετίζονται. 471 00:56:14,622 --> 00:56:17,041 Γαμώτο. Πάρε αυτό! 472 00:56:18,084 --> 00:56:20,128 Και πάρε το! 473 00:56:32,181 --> 00:56:34,225 Είστε κατάσκοπος της Galaxy Petrol; 474 00:56:34,225 --> 00:56:36,019 Ή κάποιος από το Guild; 475 00:56:36,019 --> 00:56:39,314 Ό,τι κι αν είναι, από τώρα ξέρετε πού είναι η βάση μας, 476 00:56:39,314 --> 00:56:41,566 θα πρέπει να πεθάνεις. 477 00:56:43,735 --> 00:56:46,613 Καπετάνιος! Πρόκειται να αυτοκαταστροφή! Μένω μακριά! 478 00:56:57,540 --> 00:57:00,501 Δεν υπάρχει περίπτωση να μπορώ ανάψτε το πούρο μου στο χιόνι! 479 00:57:04,088 --> 00:57:08,426 Αυτό είναι κακό! Έλα, μην τρελαίνεσαι τόσο! 480 00:57:09,427 --> 00:57:12,347 Δεν είμαι από το Galaxy Patrol, ούτε εγώ είμαι από το Guild. 481 00:57:12,347 --> 00:57:16,142 Είναι προσωπικό θέμα. Ψάχνω για κάποιον. 482 00:57:21,731 --> 00:57:23,608 Ντομινίκ! 483 00:57:23,858 --> 00:57:25,318 Ντομινίκ;! 484 00:57:25,318 --> 00:57:29,447 Καπετάν Σάντρα, εγώ είμαι αυτή αυτός ο άνθρωπος ψάχνει! 485 00:57:37,664 --> 00:57:40,249 περίμενα για σένα, Cobra. 486 00:57:40,375 --> 00:57:42,251 Κόμπρα;! 487 00:57:47,423 --> 00:57:51,177 Είσαι η Cobra, έτσι δεν είναι; Ο άνθρωπος που αγαπούσε η αδερφή μου. 488 00:57:51,594 --> 00:57:54,222 Με έστειλε η αδερφή μου την αγάπη της για σένα. 489 00:57:54,222 --> 00:57:56,683 Και το αποδέχομαι απόλυτα. 490 00:57:57,016 --> 00:58:01,104 Γι' αυτό θα σε αγαπώ με τον ίδιο τρόπο που έκανε η αδερφή μου. 491 00:58:01,104 --> 00:58:04,190 Και εσύ επίσης, πρέπει να με αγαπήσει σε αντάλλαγμα, 492 00:58:04,190 --> 00:58:07,652 με τον ίδιο τρόπο όπως αγάπησες την αδερφή μου. 493 00:58:19,372 --> 00:58:22,792 Είναι το ίδιο, όπως και με την Τζέιν... 494 00:58:38,516 --> 00:58:41,519 Ουάου, όλα τα κορίτσια! Αχ μου... 495 00:58:41,853 --> 00:58:45,148 Καλώς ήρθες Cobra! Σας καλωσορίζουμε! 496 00:58:45,148 --> 00:58:46,607 Έχω ακούσει φήμες ότι... 497 00:58:46,607 --> 00:58:49,610 ...τα επτά εκατομμύρια bounty έχει έρχονται στη βόρεια χώρα. 498 00:58:49,694 --> 00:58:52,238 Μόνο να το ήξερα ότι εσύ είναι φίλος του Dominique, 499 00:58:52,238 --> 00:58:55,074 Δεν θα σε χαιρετούσα με τέτοια βία. 500 00:58:55,408 --> 00:58:58,286 Επιπλέον, μέχρι σήμερα είστε ο μόνος άνθρωπος που έχει... 501 00:58:58,286 --> 00:59:00,329 ...πολέμησε γενναία το Guild μόνος. 502 00:59:00,329 --> 00:59:02,373 Σε ολόκληρο τον 7ο γαλαξία, 503 00:59:02,373 --> 00:59:04,917 είσαι ο μόνος άντρας τον οποίο μπορούμε να σεβαστούμε. 504 00:59:08,880 --> 00:59:12,341 Γύρω από τη βάση φυλάσσεται αυστηρά. 505 00:59:12,383 --> 00:59:16,012 Επίσης, η χιονοθύελλα που βλέπετε είναι τεχνητό. 506 00:59:16,095 --> 00:59:19,557 Για να αποσπάσει την προσοχή του ραντάρ από το Galaxy Petrol and the Guild, 507 00:59:19,682 --> 00:59:22,268 ορίζουμε το μαγνητικό πεδίο σε αταξία ως καμουφλάζ. 508 00:59:22,268 --> 00:59:25,730 Όλες οι γυναίκες παλεύουν για την ελευθερία τους... 509 00:59:25,897 --> 00:59:28,649 ...καθώς και το την ανεξαρτησία του αστρικού πλανήτη. 510 00:59:28,649 --> 00:59:30,943 Δεν είναι ήδη ανεξάρτητο; 511 00:59:30,943 --> 00:59:33,446 Αυτό άκουσα από το αξιοσέβαστη κυβέρνηση lzakaru. 512 00:59:33,780 --> 00:59:37,450 Γιατί να ρωτάς αφού ξέρεις; Αυτοί είναι όλοι οι πράκτορες του Guild. 513 00:59:37,450 --> 00:59:40,161 Ενενήντα τοις εκατό των εσόδων από τον τουρισμό αυτού του πλανήτη... 514 00:59:40,161 --> 00:59:43,748 ...διοικείται από το Guild. Στον 7ο γαλαξία μόνο, 515 00:59:43,748 --> 00:59:47,126 είναι πάνω από εκατό αστέρια πλανήτες σαν αυτόν. 516 00:59:47,210 --> 00:59:49,378 Αλλά όπως εσύ, Η Σάντρα και οι υπόλοιποι... 517 00:59:49,378 --> 00:59:52,882 ...πολεμούν το Guild κυνηγώντας την ελευθερία! 518 00:59:53,007 --> 00:59:55,927 Στάση. Δεν είναι αυτό που κάνω! 519 00:59:56,469 --> 00:59:58,846 Το Guild είναι αρχικά εκβιαστές, 520 00:59:58,846 --> 01:00:01,099 σφουγγαράδες και ληστές. 521 01:00:01,099 --> 01:00:03,392 Αυτοί δεν είναι παρά κοσμικοί πειρατές. 522 01:00:03,684 --> 01:00:07,355 Αν και δεν μου μοιάζω, Είμαι κι εγώ ένας από τους πειρατές. 523 01:00:07,355 --> 01:00:10,191 Μερικές φορές θέλω να κατέχω Κάποια πράγματα έβλεπα. 524 01:00:10,191 --> 01:00:12,443 Το έχω κάνει αυτό μερικές φορές ήδη. 525 01:00:12,443 --> 01:00:14,278 Μόνο μερικές φορές; 526 01:00:17,448 --> 01:00:20,118 Λοιπόν, πώς να το πω; Μου χαλάει τα νεύρα... 527 01:00:20,118 --> 01:00:22,411 όταν παριστάνουν τους πειρατές και ενεργήστε όλα σημαντικά. 528 01:00:22,578 --> 01:00:26,749 Το ίδιο νιώθω κι εγώ. Γι' αυτό Ήρθα να βοηθήσω τη Σάντρα. 529 01:00:26,916 --> 01:00:30,920 Αλλά αυτό φτάνει στο τέλος του, γιατι περιμενα... 530 01:00:30,920 --> 01:00:34,674 ...για την Cobra, τον άντρα ποιος θα με αγαπούσε, να εμφανιστώ. 531 01:00:35,091 --> 01:00:39,053 Από αυτό το σημείο και μετά, Ζω αποκλειστικά για τον Μύρο. 532 01:00:41,722 --> 01:00:44,183 W-Περίμενε ένα δευτερόλεπτο, Dominique! 533 01:00:45,810 --> 01:00:49,522 Δεν ξέρω για την αγάπη που σου έστειλε η Τζέιν, 534 01:00:49,522 --> 01:00:52,817 και μπορείτε να με δείτε με όποιον τρόπο θέλετε. 535 01:00:52,900 --> 01:00:58,573 Αλλά... ειλικρινά, θα μπορούσες δεν μου το αναγκάζεις αυτό; 536 01:00:59,365 --> 01:01:00,825 Η Τζέιν μόλις πέθανε, 537 01:01:00,825 --> 01:01:03,494 κι ακόμα κι αν η αδερφή της της μοιάζει ακριβώς... 538 01:01:04,412 --> 01:01:07,540 Και το πιο σημαντικό, Δεν έχω την εμπιστοσύνη. 539 01:01:07,540 --> 01:01:09,959 Δεν ήμουν έντονα ερωτευμένος με την Τζέιν... 540 01:01:09,959 --> 01:01:12,503 Ξοδέψαμε απλώς μια εβδομάδα μαζί. 541 01:01:12,753 --> 01:01:15,506 Αλ-Επίσης... τότε είχα χρόνο να αφήσω, 542 01:01:15,506 --> 01:01:17,049 και ήταν ένα πολύ χαριτωμένο κορίτσι! 543 01:01:17,133 --> 01:01:20,970 Σοβαρά, ήμουν μόνο ενδιαφέρεται για ένα πέταγμα! 544 01:01:21,387 --> 01:01:24,724 Ειλικρινά, η αγάπη είχε καμία σχέση με αυτό... 545 01:01:25,224 --> 01:01:27,268 W-Περίμενε... 546 01:01:27,643 --> 01:01:29,270 Περίμενε! 547 01:01:34,901 --> 01:01:36,360 Είναι πολύ απλό. 548 01:01:36,360 --> 01:01:39,071 Απλώς δεν έχετε συνειδητοποίησε τη δική σου αγάπη. 549 01:01:39,322 --> 01:01:43,534 Στους Μύρους, Η αγάπη είναι δύναμη. είναι απτό. 550 01:01:48,748 --> 01:01:51,584 Μπορώ να δω την αγάπη μας... 551 01:01:51,584 --> 01:01:53,544 Είναι όμορφο. 552 01:01:54,503 --> 01:01:58,382 Λ-Θα ήθελα δείτε το μόνο μια φορά. 553 01:01:58,799 --> 01:02:01,135 Είναι θέμα χρόνου. 554 01:02:01,344 --> 01:02:04,305 Έλα, η αδελφή Τζέιν αναβίωσε. 555 01:02:04,305 --> 01:02:06,682 Απλά σκέψου το έτσι! 556 01:02:06,682 --> 01:02:10,978 Αυτό είναι κακό, Κι εγώ έχω αρχίσει να το νιώθω. 557 01:02:15,149 --> 01:02:19,362 Να σου πω την αλήθεια, Δεν άκουσα τίποτα από την Τζέιν, 558 01:02:19,362 --> 01:02:22,073 για το γιατί ήταν καταδιώκεται από το Guild. 559 01:02:22,073 --> 01:02:24,825 Επίσης, γιατί με χρειαζόταν; 560 01:02:24,825 --> 01:02:29,247 Αμφιβάλλω ότι με χρειαζόταν μόνο και μόνο για να είναι ο σωματοφύλακάς της. 561 01:02:29,247 --> 01:02:31,749 Όπως και να το σκέφτομαι... 562 01:02:33,501 --> 01:02:36,587 Η αδερφή μου δεν είναι η μόνη περιζήτητος από το Guild. 563 01:02:36,587 --> 01:02:38,339 Κι εγώ είμαι. 564 01:02:38,339 --> 01:02:41,008 Αλλά... δεν μπορούσα σώσε την αδερφή σου. 565 01:02:41,008 --> 01:02:43,302 Είναι εντάξει. Αυτό γιατί ο πραγματικός σου σκοπός... 566 01:02:43,302 --> 01:02:45,263 ...είναι να αγαπώ την αδερφή μου. 567 01:02:45,680 --> 01:02:49,725 Και να με αγαπάς, και η Κατερίνα επίσης. 568 01:02:49,725 --> 01:02:51,102 Αικατερίνη;! 569 01:02:51,102 --> 01:02:53,521 Μα, καημένη Κατερίνα. 570 01:02:53,604 --> 01:02:56,565 Αν αυτό συνεχιστεί, Θα πρέπει να τη σκοτώσω. 571 01:03:00,278 --> 01:03:03,239 Όχι, η αδερφή μου Ντομινίκ. 572 01:03:04,448 --> 01:03:07,368 Εσύ είσαι αυτός που θα πεθάνει, Αδελφή Ντομινίκ. 573 01:03:07,827 --> 01:03:11,455 Του το έχω πει ήδη που βρίσκεστε. 574 01:03:11,622 --> 01:03:14,000 Αικατερίνη...!!! 575 01:03:27,138 --> 01:03:29,640 Συγγνώμη, αδελφή. 576 01:03:29,640 --> 01:03:32,018 Θέλω τον Μύρο για δικό μου. 577 01:03:42,069 --> 01:03:44,030 Καθένας! Πάρτε καταφύγιο! 578 01:04:31,535 --> 01:04:32,953 Αυτό είναι κακό! 579 01:04:40,294 --> 01:04:41,253 Τι είναι αυτό; 580 01:04:41,253 --> 01:04:43,672 Ναί. Υπάρχουν περίπου οκτώ από αυτούς μέσα. 581 01:04:44,173 --> 01:04:48,719 Κόμπρα, Ντομινίκ! Απάντησε μου αν είσαι μέσα! 582 01:04:53,599 --> 01:04:55,559 -Κάψε τους! - Ναι, κύριε! 583 01:04:58,145 --> 01:05:00,689 Δώσε κυνήγι! Πρέπει να είναι κοντά! 584 01:05:00,898 --> 01:05:03,984 Ακούστε, ο κύριος στόχος μας είναι οι δυο τους. 585 01:05:04,527 --> 01:05:07,488 Μην τα παρατάς μέχρι τους σκότωσες και τους δύο! 586 01:05:24,004 --> 01:05:25,339 Τι συμβαίνει, Κόμπρα; 587 01:05:25,339 --> 01:05:29,510 Αποκλείεται. Εσύ και η Τζέιν χρησιμοποιώ επίσης το ίδιο άρωμα; 588 01:05:49,321 --> 01:05:53,659 Το έτος 2873, πριν από περίπου εκατό χρόνια, 589 01:05:53,659 --> 01:05:56,662 οι Μύροι εξοντώθηκαν. 590 01:06:00,749 --> 01:06:02,793 Ενώ ο Μύρος ήταν ταξιδεύοντας σε τροχιά, 591 01:06:02,793 --> 01:06:05,671 συγκρούστηκε με άλλος αστρικός πλανήτης. 592 01:06:06,046 --> 01:06:09,425 Ειπώθηκε ότι το ασυνήθιστα υψηλή ζέστη από αυτόν τον πλανήτη... 593 01:06:09,550 --> 01:06:15,264 ...προκάλεσε τον αέρα στον Μύρο να αλλάξουν και μολυνθούν. 594 01:06:17,975 --> 01:06:20,269 Η Τζέιν, η Κάθριν και εγώ... 595 01:06:20,269 --> 01:06:24,231 ...είναι οι τρεις κόρες της τελευταίας Βασίλισσας του Μύρου. 596 01:06:26,692 --> 01:06:30,529 Την ημέρα του συμβάντος, παγωθήκαμε σαν έμβρυα... 597 01:06:30,529 --> 01:06:32,573 ...και στείλε έξω από τον Μύρο. 598 01:06:35,534 --> 01:06:37,745 Έπρεπε να περάσουμε στο διάστημα για 100 χρόνια... 599 01:06:37,745 --> 01:06:40,206 ...και κατευθυνθείτε προς τον 7ο Γαλαξία. 600 01:06:41,248 --> 01:06:44,376 Τώρα που έχουν περάσει 100 χρόνια, θα επιστρέψουμε ξανά στον Μύρο. 601 01:06:44,376 --> 01:06:48,255 Αυτή τη φορά, ως Βασίλισσα, θα το κάνουμε πρέπει να αποφασίσουν τη μοίρα του Μίρου. 602 01:06:48,255 --> 01:06:50,132 Η μοίρα του Μίρου; 603 01:06:51,342 --> 01:06:53,260 Θα ήταν ιδανικό αν Ο Μύρος θα μπορούσε για άλλη μια φορά... 604 01:06:53,260 --> 01:06:56,639 ...να είσαι κατοικήσιμος αστρικός πλανήτης, αλλά αν δεν γίνει... 605 01:07:01,143 --> 01:07:04,522 Η ζωή του αστρικού πλανήτη συνδέεται με τη βασίλισσά του. 606 01:07:04,772 --> 01:07:08,526 Η χρονική περίοδος το αστέρι ο πλανήτης ήταν μολυσμένος έχει τελειώσει. 607 01:07:08,692 --> 01:07:12,947 Πρέπει να καθορίσει σύντομα τη βασίλισσα. 608 01:07:31,757 --> 01:07:35,135 Υπάρχουν δύο τρόποι να καθορίστε ποια θα είναι η βασίλισσα. 609 01:07:47,064 --> 01:07:49,066 Ο πρώτος τρόπος είναι για δύο από τις αδερφές να πεθάνουν, 610 01:07:49,066 --> 01:07:52,194 και οι επιζώντες αδερφή να γίνει βασίλισσα. 611 01:08:35,112 --> 01:08:36,864 Ο άλλος τρόπος... 612 01:08:36,864 --> 01:08:39,867 ...είναι για τους τρεις μας ερωτεύονται τον ίδιο άντρα. 613 01:08:40,326 --> 01:08:43,120 Αυτή η αγάπη θα συνδέστε τους τρεις μας... 614 01:08:43,120 --> 01:08:47,416 ...και ως ένα ον, θα το κάναμε γίνε η τέλεια βασίλισσα για τον Μύρο. 615 01:08:47,708 --> 01:08:50,085 Είπες τα τρία θα γινόταν ένα; 616 01:08:50,210 --> 01:08:52,796 Από την αρχή υπήρχε μόνο μια βασίλισσα του Μύρου, 617 01:08:52,796 --> 01:08:56,258 και χωρίστηκε σε τρία σώματα αμέσως μετά τη γέννηση! 618 01:08:56,342 --> 01:09:00,929 Αυτό σημαίνει η Τζέιν, η Κάθριν και εγώ είμαι μόλις ένα τρίτο ο καθένας. 619 01:09:01,055 --> 01:09:04,141 Αφού μεγαλώσουμε, θα ξαναγίνουμε ένα... 620 01:09:04,141 --> 01:09:07,770 ...και να είσαι βασίλισσα του Μύρου, σύμφωνα με την παράδοση του Μίρου. 621 01:09:08,854 --> 01:09:11,899 Ο καθηγητής Toporo αποφάσισε αυτό. 622 01:09:12,149 --> 01:09:17,112 Μας είπε ότι η Cobra θα το έκανε γίνε ο τέλειος άντρας για εμάς. 623 01:09:18,489 --> 01:09:21,241 Λοιπόν, υπάρχουν πολλά άλλους άντρες εκεί έξω. 624 01:09:21,241 --> 01:09:23,619 Ν-Τώρα νιώθω φορτωμένος... 625 01:09:23,702 --> 01:09:26,747 Ω! Το φεγγάρι δύει! 626 01:09:28,207 --> 01:09:33,003 Αγαπούσες την αδερφή μου Τζέιν και με αγαπάς επίσης. 627 01:09:33,295 --> 01:09:35,339 Ρίξε μια ματιά, Cobra! 628 01:09:35,506 --> 01:09:41,804 Η αδερφή μου Τζέιν, που αγάπησες, τώρα ζει μέσα μου. 629 01:09:58,487 --> 01:10:00,656 Ιωάννα;! 630 01:10:15,129 --> 01:10:17,339 Τώρα μένει μόνο η Κατερίνα. 631 01:10:20,509 --> 01:10:23,095 Όταν η Κατερίνα ερωτεύεται μαζί σου και το αντίστροφο, 632 01:10:23,095 --> 01:10:25,681 μια νέα βασίλισσα Miros θα γεννηθεί. 633 01:10:29,226 --> 01:10:32,104 Αλλά τώρα, η Κατερίνα είναι ερωτευμένος με άλλον άντρα. 634 01:10:32,104 --> 01:10:35,399 Είναι το Crystal Boy, ο αρχηγός της Συντεχνίας. 635 01:10:35,858 --> 01:10:37,735 Αναρωτιέμαι τι είναι καλός για; 636 01:10:37,735 --> 01:10:40,946 Τέλος πάντων, όσο είναι αυτή ερωτευμένος με τον Crystal Boy, 637 01:10:40,946 --> 01:10:45,701 θα υπάρχει μόνο ένας τρόπος καθορίζουν τη νέα βασίλισσα Miros. 638 01:10:45,826 --> 01:10:48,328 Είτε πεθάνω, ή η Κατερίνα πεθάνει, 639 01:10:48,328 --> 01:10:51,123 ο τελευταίος επιζών θα γίνει βασίλισσα. 640 01:10:55,586 --> 01:10:58,922 Αλλά η Ντομινίκ, Ακόμα δεν καταλαβαίνω. 641 01:10:59,256 --> 01:11:00,674 Γιατί είναι το Guild; 642 01:11:00,674 --> 01:11:05,262 Γιατί το Guild εμπλέκεται τόσο στη βασιλεία του Μύρου; 643 01:11:20,819 --> 01:11:23,614 Το Guild ξέρει ότι ο Miros είναι όχι κανένας συνηθισμένος αστρικός πλανήτης. 644 01:11:23,697 --> 01:11:25,908 Γι' αυτό είναι προσπαθώντας να το ελέγξει. 645 01:11:28,285 --> 01:11:30,037 Όχι οποιοσδήποτε αστρικός πλανήτης; 646 01:11:32,331 --> 01:11:34,208 Αυτό είναι λίγο κραυγαλέα! 647 01:11:56,480 --> 01:11:59,441 Γιατί ο Μύρος δεν είναι μόνος ένας συνηθισμένος αστρικός πλανήτης; 648 01:12:02,653 --> 01:12:05,239 Μόλις είχαμε ένα εισροή ψυχικής ενέργειας. 649 01:12:05,239 --> 01:12:07,908 Φαίνεται ότι η Cobra χρησιμοποίησε το ψυχολογικό του όπλο κοντά. 650 01:12:09,159 --> 01:12:11,203 Ο Μύρος ταξιδεύει. 651 01:12:11,203 --> 01:12:14,706 Ταξιδεύει ελεύθερα, ανεξάρτητα από τον ήλιο. 652 01:12:14,706 --> 01:12:17,376 Αυτό ακριβώς άκουσα όταν ήμουν παιδί. 653 01:12:17,918 --> 01:12:21,296 Ο Μύρος δεν είναι αστέρας που σχηματίζεται φυσικά, 654 01:12:21,296 --> 01:12:25,884 αλλά ένα γιγάντιο, τεχνητό με μια πολύ ισχυρή προπέλα. 655 01:12:26,552 --> 01:12:29,346 Επιπλέον, αυτός που μπορεί να ελέγξει την προπέλα... 656 01:12:29,346 --> 01:12:33,183 Ή μάλλον, ο μόνος που μπορεί να πλησιάσει την προπέλα... 657 01:12:33,183 --> 01:12:35,477 ...είναι η ίδια η βασίλισσα. 658 01:12:35,644 --> 01:12:37,729 Αφού γνώρισε αυτό το μυστικό, 659 01:12:37,729 --> 01:12:40,732 η Συντεχνία σχεδίαζε να καταστρέψει τον 7ο Γαλαξία. 660 01:12:40,899 --> 01:12:42,860 Καταστρέψτε τον 7ο Γαλαξία;! 661 01:12:42,943 --> 01:12:45,195 Θέλουν τον Μύρο να συγκρουστεί με τον ήλιο... 662 01:12:45,195 --> 01:12:48,782 ...στα μέσα του 7ου Γαλαξίας για ολοκληρωτική καταστροφή. 663 01:12:48,866 --> 01:12:50,909 Αυτό είναι αδύνατο! Αν το κάνουν αυτό, 664 01:12:50,909 --> 01:12:53,412 το Guild θα καταστρέψει και το δικό τους σπίτι. 665 01:12:53,537 --> 01:12:58,792 Πέρασαν εκατοντάδες χρόνια χτίζοντας ένα ισχυρό συνδικάτο... 666 01:12:58,792 --> 01:13:00,919 ...στον 7ο Γαλαξία. 667 01:13:00,919 --> 01:13:03,046 έτσι είναι αυτό αδύνατο να πιστέψει κανείς. 668 01:13:03,255 --> 01:13:05,841 Το γεγονός όμως είναι ότι η συντεχνία σκότωσε την αδερφή μου... 669 01:13:05,841 --> 01:13:09,177 ...και προσπαθεί να με σκοτώσει. Κάνοντας την Catherine Queen, 670 01:13:09,177 --> 01:13:12,264 θα πάρουν μετά Ο Μύρος στα χέρια τους. 671 01:13:13,765 --> 01:13:15,851 Αν η Αικατερίνη γίνει βασίλισσα, 672 01:13:15,851 --> 01:13:19,688 θα μπορέσει να χορηγήσει ο άντρας που αγαπά την επιθυμία του. 673 01:13:19,938 --> 01:13:21,023 Δεν το καταλαβαίνω. 674 01:13:21,023 --> 01:13:23,734 Ερωτεύοντας το άνθρωπος που είναι ο δεσμώτης μου. 675 01:13:23,734 --> 01:13:26,236 ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να χάσει ζωή μου, θα ήθελα ακόμα... 676 01:13:26,528 --> 01:13:28,655 Δεν καταλαβαίνω, Κατερίνα. 677 01:13:38,415 --> 01:13:40,208 Σάντρα! 678 01:13:41,835 --> 01:13:43,253 Εδώ πέρα! 679 01:13:51,511 --> 01:13:53,180 Γεια σας... 680 01:13:54,222 --> 01:13:57,351 Έλα να το σκεφτείς, είναι πιο κρύο μετά τη δύση του φεγγαριού. 681 01:13:57,351 --> 01:13:59,478 Μόλις δύει το φεγγάρι σε αυτόν τον αστρικό πλανήτη, 682 01:13:59,478 --> 01:14:02,147 η θερμοκρασία πέφτει στο μείον 26 Βαθμοί Κελσίου μέχρι τα ξημερώματα. 683 01:14:02,272 --> 01:14:04,232 - Μείον 26;! - Σωστό. 684 01:14:04,232 --> 01:14:06,902 Αν συνεχιστεί αυτό, θα το κάνουμε σίγουρα παγώνει μέχρι θανάτου. 685 01:14:07,027 --> 01:14:09,655 Επίσης, έχουμε μόλις κατέληξαν σε συμφωνία... 686 01:14:09,655 --> 01:14:11,949 ...να διαρρήξει υπεράσπιση της Συντεχνίας. 687 01:14:11,949 --> 01:14:13,659 Αν μπορούμε να τα καταφέρουμε στη Sun City, 688 01:14:13,659 --> 01:14:15,535 θα είναι εντάξει καθώς έχουμε βάση εκεί. 689 01:14:15,744 --> 01:14:18,080 και οι δύο, ποια είναι τα σχέδια σου; 690 01:14:18,205 --> 01:14:20,457 Παρακαλώ να μας προσέχετε και αφήστε μας να ταξιδέψουμε μαζί σας. 691 01:14:20,457 --> 01:14:22,376 - Ωραία. - Σάντρα! 692 01:14:22,376 --> 01:14:24,169 Το Guild με κυνηγά. 693 01:14:24,169 --> 01:14:26,296 Λυπάμαι πολύ ότι εξαιτίας μου, 694 01:14:26,296 --> 01:14:29,091 έχεις χάσει τόσοι από τους συντρόφους σου. 695 01:14:29,216 --> 01:14:33,136 Αντίπαλος είναι η Guild, η οποία έχουμε πολεμήσει τόσο καιρό. 696 01:14:33,136 --> 01:14:35,472 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς, Ντομινίκ. 697 01:14:39,017 --> 01:14:40,811 Καλώς! Πάμε όλοι! 698 01:14:40,811 --> 01:14:42,270 Ναί! 699 01:14:58,912 --> 01:15:00,956 Cobra, θέλεις να στοιχηματίσεις για το πόσα... 700 01:15:01,081 --> 01:15:04,584 ...θα φτάσει στο Sun City αυτό το μοτέρ χιονιού έκτακτης ανάγκης; 701 01:15:04,793 --> 01:15:08,005 Όλοι τους. Εκατό petoros για όλους. 702 01:15:21,893 --> 01:15:23,145 Πάω! 703 01:16:11,359 --> 01:16:13,570 Μπροστά! Ακριβώς μπροστά! 704 01:16:19,451 --> 01:16:21,661 Μαντάρισμα! Άσε με να οδηγήσω! 705 01:16:31,088 --> 01:16:32,798 Έρχεται! 706 01:16:43,975 --> 01:16:45,310 Πόσοι πυροβολήθηκαν;! 707 01:16:45,310 --> 01:16:47,020 Έξι από αυτούς, Cobra! 708 01:16:47,020 --> 01:16:48,605 Γαμώτο! 709 01:17:01,743 --> 01:17:03,662 Πάρε το! 710 01:17:11,711 --> 01:17:13,463 Είναι η Sun City! 711 01:17:13,463 --> 01:17:15,423 Ακριβώς! 712 01:17:25,058 --> 01:17:27,018 Αυτό δεν είναι καλό! 713 01:17:32,732 --> 01:17:35,277 Το τιμόνι δεν λειτουργεί! 714 01:17:49,666 --> 01:17:53,461 Είναι αυτός; Το Ο αρχηγός του Guild, Crystal Boy; 715 01:17:53,461 --> 01:17:55,422 Θα είμαι αντίπαλός σου! 716 01:17:56,256 --> 01:17:58,175 Σάντρα, όχι! 717 01:17:58,175 --> 01:18:01,428 Είμαι ο αρχηγός του Snow Gorilla, Sandra! 718 01:18:12,647 --> 01:18:14,357 Σάντρα! 719 01:18:42,260 --> 01:18:43,929 Τρέξε για αυτό, Ντομινίκ. 720 01:18:43,929 --> 01:18:45,972 Τρέξτε στο Sun City με όλη σου τη δύναμη! 721 01:18:46,223 --> 01:18:47,933 Πήγαινε τώρα, Ντομινίκ! 722 01:18:51,645 --> 01:18:53,605 ΠΑΩ!!! 723 01:19:31,142 --> 01:19:33,478 ΝΤΟΜΙΝΙΚΗ!!! 724 01:20:26,489 --> 01:20:28,908 Ακρίβεια: 99,80 τοις εκατό. 725 01:20:28,908 --> 01:20:30,285 Επίπεδο ισχύος: 85. 726 01:20:30,285 --> 01:20:32,078 Συγκέντρωση: αρνητικό 2. 727 01:20:32,078 --> 01:20:34,748 Δεν φτιάχνεις καλή πρόοδος. Θέλετε να σταματήσετε; 728 01:20:34,748 --> 01:20:36,708 Όχι, συνεχίστε. 729 01:21:10,575 --> 01:21:13,870 Έχω ένα αίτημα, Cobra! 730 01:21:14,329 --> 01:21:16,623 Από εδώ και πέρα, Η Αικατερίνη θα γίνει βασίλισσα. 731 01:21:16,623 --> 01:21:20,168 Και αυτό το παιδί σίγουρα θα το κάνει κάνε όπως λέει το Guild. 732 01:21:20,168 --> 01:21:22,128 Όμως, Ντομινίκ... 733 01:21:22,337 --> 01:21:25,382 Θα κατευθυνθεί προς ο ήλιος του 7ου Γαλαξία, 734 01:21:25,382 --> 01:21:27,801 και να το φτιάξεις συγκρούονται με τον Μύρο. 735 01:21:30,470 --> 01:21:35,850 Πριν από αυτό, η Catherine είχε να πάει στο δωμάτιο της προπέλας. 736 01:21:36,142 --> 01:21:38,103 Πριν όμως το κάνει... 737 01:21:38,103 --> 01:21:40,522 Σε ικετεύω να σκοτώσεις την Κατερίνα. 738 01:21:46,653 --> 01:21:49,239 Είμαι απλά ένα καλός για τίποτα πειρατής. 739 01:21:49,239 --> 01:21:51,991 Μέχρι σήμερα δεν το έχω κάνει αποδέχτηκε το αίτημα οποιουδήποτε... 740 01:21:51,991 --> 01:21:53,952 ...να σκοτώσει άλλον. 741 01:21:54,077 --> 01:21:55,912 - Κόμπρα! - Επιπλέον... 742 01:21:55,912 --> 01:21:58,039 λυπάμαι, Δεν μπορώ να σκοτώσω γυναίκα. 743 01:21:58,039 --> 01:22:03,002 Κόμπρα, η αδερφή μου Τζέιν σε αγαπούσα και εγώ... 744 01:22:04,170 --> 01:22:06,214 ...σε αγαπώ. 745 01:22:08,341 --> 01:22:10,301 ΝΤΟΜΙΝΙΚ...!!! 746 01:22:26,734 --> 01:22:28,862 Μήπως ήρθε η ώρα να τελειώσουμε τώρα, Κόμπρα; 747 01:22:29,070 --> 01:22:31,156 Ναι, είναι. 748 01:22:31,281 --> 01:22:35,535 Τέλος πάντων, είμαι ενήμερος ότι το ψυχοόπλο μου... 749 01:22:35,535 --> 01:22:37,662 ...δεν έχει αποτέλεσμα στο Crystal Boy. 750 01:22:45,378 --> 01:22:49,924 Περνάμε τώρα σημείο 3007 SGWWB 2826. 751 01:22:50,091 --> 01:22:53,303 Από εδώ και πέρα θα είμαστε μπαίνοντας στον εναέριο χώρο υπερταχείας. 752 01:22:53,428 --> 01:22:57,140 Μόλις περάσουμε, θα βρισκόμαστε στο σημείο GEM 492. 753 01:22:57,265 --> 01:22:59,267 Ο Μύρος έχει περάσει από αυτό το σημείο. 754 01:22:59,267 --> 01:23:01,853 - Πάμε εκεί. - Ρότζερ αυτό. 755 01:23:35,720 --> 01:23:38,765 Τζέιν, Ντομινίκ... 756 01:23:49,776 --> 01:23:51,402 Περνώντας μέσα εναέριος χώρος υπερταχυτήτων. 757 01:23:51,402 --> 01:23:55,281 Σε 3 λεπτά και 18 δευτερόλεπτα, θα μπούμε στον εναέριο χώρο του Μύρου. 758 01:24:11,589 --> 01:24:13,550 Πού είναι ο Μύρος; 759 01:24:13,550 --> 01:24:15,927 Ακριβώς σε αυτό το μάτι. 760 01:24:23,309 --> 01:24:26,938 Είκοσι έξι δευτερόλεπτα μπροστά μας είναι ένας στόλος από διαστημόπλοια. 761 01:24:26,938 --> 01:24:29,482 Κατευθύνονται μέσα την ίδια κατεύθυνση. 762 01:24:29,566 --> 01:24:31,734 Θα το κλιμακώσω! 763 01:24:32,277 --> 01:24:36,114 Το μητρικό πλοίο είναι το αρ.7 της Guild ζώνη, μια ειδικά διαμορφωμένη. 764 01:24:36,114 --> 01:24:38,116 Είναι το πλοίο του Crystal Boy. 765 01:24:38,116 --> 01:24:40,118 Γεια σου κυρία, πάμε! 766 01:24:40,118 --> 01:24:41,494 Ας φτάσουμε πρώτα στον Μύρο και να τους περιμένεις. 767 01:24:41,494 --> 01:24:44,539 Αδύνατος! Η μέγιστη ταχύτητά μας είναι παρόμοια με τη δική τους. 768 01:24:44,539 --> 01:24:47,875 Ωραία, τότε θα χρησιμοποιήσω το Juniam! Θα μπορούσατε να το έχετε σε αναμονή; 769 01:24:48,126 --> 01:24:50,503 Η ταχύτητα του Juniam είναι διπλάσιο από αυτό. 770 01:24:50,587 --> 01:24:52,255 Κόμπρα... 771 01:24:52,839 --> 01:24:56,301 Θα κάνω μια κίνηση πρώτα εσύ πάρτε το χρόνο σας για να φτάσετε εκεί. 772 01:25:06,894 --> 01:25:11,733 6, 5, 4, 3... Πρόσεχε, Κόμπρα! 773 01:25:30,668 --> 01:25:32,337 Πάω να προλάβω! 774 01:25:38,384 --> 01:25:40,386 τα έχω περάσει! 775 01:26:15,463 --> 01:26:18,132 Αυτός ο αστρικός πλανήτης υποτίθεται να είναι ένα τεχνητό διαστημόπλοιο. 776 01:26:18,132 --> 01:26:19,592 Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό; 777 01:26:19,592 --> 01:26:21,678 Δεν μπορώ να το πιστέψω απολύτως. 778 01:26:22,679 --> 01:26:24,180 Τι είναι αυτό; 779 01:26:25,556 --> 01:26:28,935 Αυτό μοιάζει με βρωμιά, που σχηματίζεται ως ο μολυσμένος αέρας καθαρίστηκε. 780 01:26:29,227 --> 01:26:31,646 Ω, κύριε καθηγητά! Είσαι εσύ, Toporo! 781 01:26:31,646 --> 01:26:34,148 Είπαμε, η ατμόσφαιρα του Μίρου έχει επιστρέψει στο φυσιολογικό. 782 01:26:34,148 --> 01:26:36,484 Άρα δεν θα χρειαστείτε εκείνο το ογκώδες κοστούμι. 783 01:26:36,484 --> 01:26:39,237 Βλέπω, μετά θα το βγάλω. 784 01:26:41,072 --> 01:26:43,282 Παρακαλώ ελάτε από εδώ. 785 01:26:46,452 --> 01:26:47,912 Γεια, περίμενε! 786 01:26:47,912 --> 01:26:51,165 Καταπληκτικό, το σκέφτηκα αυτό ήταν απλά ένας βράχος, αλλά... 787 01:26:51,165 --> 01:26:55,128 ...είναι στην πραγματικότητα κατασκευασμένο από ένα ανώτερο μέταλλο κάποιου είδους. 788 01:26:55,128 --> 01:26:56,462 Αυτός είμαι εγώ. 789 01:26:56,671 --> 01:26:58,005 Τι; 790 01:26:58,214 --> 01:27:03,010 Προηγουμένως, με τη συγκέντρωση των λίγων εκατό χρόνια σοφίας του Μίρου, 791 01:27:03,010 --> 01:27:05,138 δημιούργησαν α μηχανογραφημένος καθηγητής Toporo. 792 01:27:05,263 --> 01:27:06,514 Toporo; 793 01:27:06,514 --> 01:27:11,894 Είμαι απλώς ένα ολόγραμμα προβάλλεται από αυτόν τον υπολογιστή. 794 01:27:12,437 --> 01:27:14,772 Ένα ολόγραμμα; Εσείς; 795 01:27:18,151 --> 01:27:20,820 Παρακαλώ, ακολουθήστε με. Είμαστε σχεδόν εκεί. 796 01:27:20,903 --> 01:27:23,865 Πάμε! Πάμε! 797 01:27:30,663 --> 01:27:32,790 Αυτή είναι η Πόρτα του Μύρου. 798 01:27:32,790 --> 01:27:35,168 Η είσοδος στο η καθολική προπέλα; 799 01:27:35,168 --> 01:27:38,129 Ναι, και το μοναδικό ποιος μπορεί να ανοίξει αυτή την πόρτα... 800 01:27:38,379 --> 01:27:42,425 ...θα ήταν θηλυκό με το ίδιες αναλογίες με αυτό το σχήμα. 801 01:27:42,425 --> 01:27:46,763 Με άλλα λόγια, το θηλυκό που γεννιέται για να είναι η επόμενη βασίλισσα. 802 01:27:47,096 --> 01:27:51,392 Περίμενε εδώ για λίγο. Η Κατερίνα σίγουρα θα εμφανιστεί. 803 01:27:51,684 --> 01:27:56,022 Ήρθα εδώ για να σκοτώσω η βασίλισσα του αστρικού σας πλανήτη. 804 01:27:56,022 --> 01:27:58,858 Αυτοί που κάνε το κακό στον Μύρο... 805 01:27:58,858 --> 01:28:01,360 θα τιμωρηθεί, δεν έχει σημασία ποιος είναι. 806 01:28:12,622 --> 01:28:15,541 Ρωτάω τη βασίλισσα του Μύρου, 807 01:28:15,541 --> 01:28:17,502 πού θα πάει ο Miros στη συνέχεια; 808 01:28:17,502 --> 01:28:19,504 Υπάρχει μόνο ένα μέρος... 809 01:28:19,504 --> 01:28:21,798 Ο ήλιος του 7ου Γαλαξία. 810 01:28:22,965 --> 01:28:25,676 Σε αυτή την περίπτωση, ας προχωρήσουμε στην Πόρτα του Μύρου. 811 01:28:25,676 --> 01:28:27,470 Πάμε. 812 01:28:59,293 --> 01:29:01,254 Τώρα! Προβαίνω! 813 01:29:18,813 --> 01:29:20,398 Χάσατε τον χρόνο σας, Κόμπρα. 814 01:29:20,398 --> 01:29:23,442 Αυτός ο αστρικός πλανήτης θα γίνει σύντομα ξεκινήστε ένα ταξίδι γεμάτο διασκέδαση. 815 01:29:47,758 --> 01:29:50,761 Πραγματικά πρέπει να σε ρωτήσω κάτι. 816 01:29:52,430 --> 01:29:55,975 Γιατί πρέπει καταστρέψει τον 7ο Γαλαξία; 817 01:29:56,225 --> 01:30:00,605 Το Guild θέλει ελέγχουν ολόκληρο το σύμπαν. 818 01:30:00,980 --> 01:30:05,735 Ο 7ος Γαλαξίας είναι απλώς ένας μικρός μέρος του τομέα του Guild. 819 01:30:07,320 --> 01:30:12,617 Επίσης, η παραγγελία του έχει δοθεί η καταστροφή. 820 01:30:14,452 --> 01:30:17,038 Είμαστε παντοδύναμοι. 821 01:30:17,038 --> 01:30:21,292 Καταστρέφοντας κάθε γαλαξία, θα το κάνουμε δείξτε τη δύναμη της Συντεχνίας σε όλους. 822 01:30:21,417 --> 01:30:23,002 Με νέο δικτάτορα, 823 01:30:23,002 --> 01:30:26,797 Μπορώ να περιμένω την ολοκλήρωση του το πιο δυνατό στο σύμπαν. 824 01:30:28,549 --> 01:30:30,885 Είναι διαφήμιση για το Guild; 825 01:30:30,885 --> 01:30:32,887 Είναι λίγο ενοχλητικό. 826 01:30:32,887 --> 01:30:36,015 Είσαι ακόμα τόσο χυδαίος όσο ποτέ. 827 01:30:36,140 --> 01:30:38,935 Στην πραγματικότητα, δεν είναι απαραίτητο να καταρρίψει τον 7ο Γαλαξία. 828 01:30:38,935 --> 01:30:40,728 Μόλις έτυχε λάβετε μια παραγγελία τελευταίας στιγμής... 829 01:30:40,728 --> 01:30:43,731 ...για αυτόν τον αστρικό πλανήτη του 7ου Γαλαξία. 830 01:30:48,778 --> 01:30:50,655 Αφήστε τον να χαλαρώσει. 831 01:30:51,530 --> 01:30:53,866 Ε, δεν τον άκουσες; Άσε με να φύγω! 832 01:30:57,870 --> 01:31:01,499 Και έτσι, η Cobra θα εξαφανιστεί με τον 7ο Γαλαξία. 833 01:31:03,334 --> 01:31:05,795 Τι θλιβερό τέλος. 834 01:31:06,087 --> 01:31:07,630 Αυτό είναι αν εξαφανιστώ. 835 01:31:21,394 --> 01:31:24,939 Ένα από τα πλευρά σας τρύπησε Ντομινίκ στον πλανήτη Ρουζ, 836 01:31:24,939 --> 01:31:27,483 και αυτό είναι. 837 01:31:28,401 --> 01:31:33,614 Οφθαλμό αντί οφθαλμού, και ένα κόκαλο... για ένα κόκαλο. 838 01:33:30,064 --> 01:33:34,026 Η Τζέιν και η Ντομινίκ... 839 01:33:34,485 --> 01:33:36,987 Προκάλεσα και τα δύο μου θάνατοι αδελφών, έτσι δεν είναι;! 840 01:33:36,987 --> 01:33:38,989 Δεν ήταν μέσα τον έλεγχο σου, Κατερίνα. 841 01:33:38,989 --> 01:33:43,869 Το Crystal Boy σε λήστεψε της ελευθερίας της καρδιάς σου. 842 01:33:44,912 --> 01:33:48,457 Κατερίνα, πρέπει να φύγεις τώρα. Το ξέρεις, σωστά; 843 01:33:48,666 --> 01:33:50,251 Ναί! 844 01:33:52,419 --> 01:33:56,215 Πρέπει να εκπληρώσεις το καθήκον της Βασίλισσας. 845 01:34:03,097 --> 01:34:07,852 Ο άνθρωπος που και οι δύο αγάπησαν οι αδερφές μου, η Κόμπρα... 846 01:34:09,562 --> 01:34:11,647 Πόσο όμορφος. 847 01:34:22,074 --> 01:34:23,993 αντίο. 848 01:34:24,577 --> 01:34:26,537 Αντίο; 849 01:34:26,537 --> 01:34:29,290 Τι εννοείς «Αντίο»;! 850 01:34:29,415 --> 01:34:32,376 Σωστά, το ταξίδι τελειώνει! 851 01:34:32,710 --> 01:34:37,339 Η βασίλισσα μπορεί μόνο να επιλέξει η μοίρα του Μίρου κάποτε. 852 01:34:38,465 --> 01:34:40,384 Για να αλλάξει ξανά τη μοίρα του Μίρου, 853 01:34:40,384 --> 01:34:44,471 αυτό είναι κάτι μόνο το Η βασίλισσα της επόμενης γενιάς μπορεί να κάνει. 854 01:34:44,471 --> 01:34:47,349 Γι' αυτό πρέπει να τελειώσουμε αυτό το ταξίδι. 855 01:34:48,058 --> 01:34:52,855 Η βασίλισσα θα ενεργοποιηθεί τώρα τις αυτοκαταστροφικές συσκευές. 856 01:35:11,498 --> 01:35:14,960 Ιωάννα!!! Ντομινίκ!!! 857 01:36:19,316 --> 01:36:21,360 Isay, κυρία. 858 01:36:21,485 --> 01:36:24,029 Αναρωτιέμαι πώς το ταξίδι μας θα τελειώσει. 859 01:36:24,029 --> 01:36:25,948 Με δέρνει. 860 01:36:25,948 --> 01:36:28,325 Υπάρχει κάτι τέτοιο «τέλος» στο ταξίδι της Cobra; 861 01:36:28,575 --> 01:36:30,995 Αυτό είναι σωστό. Δεν νομίζω!